W pracy przedstawiono wyniki badań ekonometrycznych, gdzie zostały zweryfikowane dwie hipotezy : hipoteze Kuznets'a (jako pierwsza), która dotyczy wpływu poziomu rozwoju gospodarczego na nierówności płac i druga określająca paraboliczny wpływ nierówności płac na wzrost gospodarczy. W artykule przedstawiono zbiór danych opisujących nierównomierność płac w Polsce, współczynniki Giniego, w latach 1970-2006.
EN
The paper presents results of econometric surveys where two hypotheses were verified: Kuznets hypothesis (as the first) concerning the impact of economic level on salary inequalities and the second one on the parabolic impact of inequalities on the economic growth. The irregularities of the full-time employeesalary distribution by Gini's coefficient on the basis of a sample o the years 1970-2006 were presented. The surveys confirmed the parabolic impact of salary inequalities on the economic growth. The optimum salary inequality of Gini's coefficient (about 28,7%) was estimated. Too high inequalities in the years 2000-2006 (differed substantially from the optimum value) caused a slowdown of the economic increase. (original abstract)