Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 (NSP 2011) po raz pierwszy w historii polskiej statystyki publicznej został przeprowadzony metodą mieszaną. Oznaczało to wykorzystanie danych pochodzących ze źródeł administracyjnych (rejestrów i sytemów administracyjnych), a także danych zebranych w badaniu reprezentacyjnym, którego próba liczyła 20% mieszkań w Polsce. Wykorzystanie danych z różnych źródeł wymagało, na etapie uogólniania wyników badania reprezentacyjnego, odpowiedniego skorygowania wag dla wszystkich osób biorących w nim udział, zarówno w odniesieniu do ludności faktycznej jak i rezydującej. Było to spowodowane koniecznością odpowiedniego zintegrowania i zachowania spójności pomiędzy wynikami badania reprezentacyjnego z danymi ze spisu pełnego w zakresie podstawowych zmiennych demograficznych odnoszących się do płci, wieku oraz miejsca zamieszkania - poziom powiatu z wyodrębnieniem części miejskiej i wiejskiej. Artykuł zawiera najważniejsze wnioski z przeprowadzonego badania, polegającego na wyznaczeniu wag kalibracyjnych dla ludności rezydującej w NSP 2011. (fragment tekstu)
EN
National Census of Population and Housing 2011 (NSP 2011) for the first time in the history of Polish public statistics was conducted by mixed method. This meant the use of data from administrative sources and sample survey, covering 20% of apartments in Poland. During generalizing the results of a sample survey, the data required corresponding correct weights for all persons involved therein. The purpose of this article is to present the theoretical basis of calibration and its practical application to the needs of the census. It discusses the idea of calibration, as well as stages of its use in adapting the structures of gender, age and place of residence from the representative survey data to the data of the full Census (2002), which was treated as a reference population. (original abstract)