EN
The diversity of the distribution of income and expenditure of households is an issue under examination in different terms. The article assesses the spatial differentiation of income and expenditure of households by voivodships in 2008 and 2012. Included in this study features are: income, expenditures, disposable incomes and expenditure on consumer goods and services by households. The analysis made it possible to evaluate the spatial differentiation of income and expenditure of households and the separation of voivodship groups with similar economic situation.
RU
Дифференциация распределения доходов и расходов в домашних хозяй-ствах является вопросом анализированным в различном подходе. В статье была проведена оценка пространственной дифференциации доходов и рас-ходов домашних хозяйств по воеводствам в 2008 и 2012 гг. В этом обследовании учитывались следующие особенности: доходы, расходы, чистые доходы и расходы на потребительские товары и услуги в до-машних хозяйствах. Проведенный анализ позволил оценить пространственную дифференциацию доходов и расходов домашних хозяйств и выделить группы воеводств с аналогичным экономическим положением.
Zróżnicowanie rozkładu dochodów i wydatków w gospodarstwach domowych jest zagadnieniem poddawanym analizie w różnym ujęciu. W artykule dokonano oceny zróżnicowania przestrzennego dochodów i wydatków gospodarstw domowych według województw w latach 2008 i 2012. Uwzględnione w tym badaniu cechy to: przychody, rozchody, dochody rozporządzalne oraz wydatki na towary i usługi konsumpcyjne gospodarstw domowych. Przeprowadzona analiza pozwoliła na ocenę przestrzennego zróżnicowania dochodów i wydatków gospodarstw domowych oraz wyodrębnienie grup województw o podobnej sytuacji ekonomicznej.