Etnolingwistyka praktyczna

• Authors: Zgółka Tadeusz

Title variants

EN

PRACTICAL ETHNOLINGUISTICS

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Etnolingwistyka zdaniem autora ma – obok naukowego – ważny wymiar praktyczny, ściślej: dydaktyczny. Odkrycie, że za językiem stoi cała wizja świata, oddaliło lingwistykę od paradygmatu strukturalistycznego, zbliżyło do antropologii kulturowej i skłoniło do nowego zdefiniowania kompetencji komunikacyjnej, z uwzględnieniem obok komponentu gramatycznego także komponentu kulturowego. Założenia etnolingwistyki – z centralnym pojęciem językowego obrazu świata – są przydatne w nauczaniu języków obcych oraz w teorii i praktyce przekładu. Dla tradycji filologii model etnolingwistyczny stwarza szanse na odnowę.

EN

A claim is made in the article that ethnolinguistics, apart from its scientific value, has an important didactic aspect. The discovery that language encodes a vision of the world has distanced linguistics from the structuralist paradigm, has brought it closer to cultural anthropology and to a new definition of communicative competence, with not only the grammatical but also the cultural component. The tenets of ethnolinguistics, with its linguistic worldview conception, are useful in the teaching of foreign languages, as well as in the theory and practice of translation. The ethnolinguistic enterprise is a chance for the revival of traditional philology.

Keywords

EN

ANTHROPOLOGY OF CULTURE; COMMUNICATIVE COMPETENCE; LINGUISTIC WORLDVIEW; TRANSLATION'S THEORY & PRACTICE

Discipline

• PHILOLOGY_&_LINGUISTICS: PHILOLOGY & LINGUISTICS

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury
• Year: 2006
• Volume: 18
• Pages: 129-134
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Zgółka Tadeusz

• T. Zgolka, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Instytut Jezykoznawstwa, ul. Miedzychodzka 3/5, 60-371 Poznan, Poland

Identifiers

CEJSH db identifier

07PLAAAA02505192