EN
The article focuses on the sociolinguistic context of the system of polite communication in Japanese. It discusses its roots, development as well as psychological effect on the Japanese verbal behaviour. In the light of comparison with the Korean system of polite language the uniqueness of the Japanese system is presented.