Česko-moravské nářečí romštiny v tištěných pramenech 19. století  : Povaha a geneze textů, pohnutky k jejich vydávání a biografické poznatky k autorům

• Authors: Zbyněk Andrš

Title variants

EN

Czech-Moravian dialects of Romani language in printed sources of the nineteenth century  : character and genesis of the texts, motivations for their publication and biographical notes to the authors

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

This paper outlines the beginnings of the Roma research in our country. I focus on the persons who describes or promoted the language known as "Czech-Moravian Romani" in the 19th century, both on their methods and motivations. What sources were used by the linguists and philologist to draw the authentic language material and what was the source of translation into Romani.

Keywords

EN

Roma; Czech-Moravian Romani; Roma tradition; translation into Romani; philologists - Roma scholars

Discipline

• ETHNOLOGY: ETHNOLOGY

• Publisher: Institute of Ethnology, Czech Academy of Sciences
• Journal: Český lid: etnologický časopis (Český lid: Ethnological journal)
• Year: 2013
• Volume: 100
• Issue: 4
• Pages: 469-479
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Zbyněk Andrš

• Český lid, redakce, Etnologický ústav AV ČR, v.v.i., Na Florenci 3, 110 00 Praha 1, Czech Republic