CS
Během dvacátého století se v Československu objevila nová oblast výzkumu určení sexuality, jmenovitě sexuologie. Třebaže využívala metody exaktních věd, závěry v rámci své zájmové oblasti nevyhnutelně formulovala na ideologické bázi. Do sféry sexuologického zájmu spadaly také podoby genderu. Za pomoci stále sofistikovanějších metod věda v podobě popularizačních příruček bránila stereotypy z devatenáctého století o aktivním a společensky zapojeném muži a pasivní ženě, manželce a ženě v domácnosti. Tyto obrazy byly zaměňovány s ženským a mužským duchem, povahou a přirozeností, jejichž doplňkem byl odpovídající tělesný vzhled. Tělo tak zrcadlí ducha nebo genderový stereotyp. Zatímco genderové re-prezentace zůstávají prakticky nezměněny, je možné si povšimnout zejména epistemologického posunu, který oboru umožnil hlubší pohled na tělo a život jedince skrze ideologii.
EN
A new field centring around the dispositivity of sexuality came into being in Czechoslovakia during the twentieth century, namely sexology. In line with the definition of its sphere of interest, the discipline unavoidably makes its interpretations on an ideological basis, although it does have ambitions of employing the procedures of an exact science. The form of genders also comes under the sphere of sexological interest. Using increasingly sophisticated methods, science in the form of popularizing textbooks defends traditional nineteenth century stereotypes of the active and socially involved male and the passive woman, mother and housewife. These images are confused with the female and male soul, character and nature, whose counterpart is seen in the corresponding physical make-up. Hence the body mirrors the soul or the gender stereotype. While gender re-presentation remains practically unchanged, it is possible to observe what is primarily an epistemological shift, enabling the discipline to make a much deeper penetration through the ideology concerned into the body and life of the individual.