Ойконімія України територій Пізнього Заселення (мотиви та типи номінації)

• Authors: Iryna Yefymenko

Title variants

UK

Oykonimiya Ukrayiny terytoriy Piznʹoho Zaselennya (motyvy ta typy nominatsiyi)

EN

Oikonymy of Ukrainian territories of late-settlement areas (motives and types of naming)

CS

Oikonymie ukrajinských území pozdně osídlených oblastí (motivy a typy pojmenování)

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

The proposed article is a fragment of the comprehensive study of the Ukrainian historical oikonymy in the territories of the so called late-settlement areas, which, according to the current administrative-territorial division of Ukraine, correspond to the modern Donetsk, Mykolaiv, Kharkiv, and Kherson regions. The article briefly discusses the history of the settlement of the studied territories, which largely determines the nature of the local oikonymy. The main attention is paid to the analysis of naming processes in these territories, which allows to reveal their specificity. The research material was based on only historical (i.e. original) names of settlements, extracted from various written sources. The study has revealed that the names of settlements are the result of the interaction of extra-linguistic and linguistic factors, which, in fact, determines the specificity of the studied oikonymy.

CS

Předložený článek je částí komplexní studie ukrajinské historické oikonymie na územích tzv. pozdně osídlených oblastí, které podle současného administrativněúzemního členění Ukrajiny odpovídají novodobým oblastem Doněcku, Mykolajiva, Charkova a Chersonu. Článek stručně pojednává o historii osídlení sledovaných území, která do značné míry určuje charakter místní oikonymie. Hlavní pozornost je věnována analýze pojmenovacích procesů na těchto územích, která umožňuje odhalit jejich specifičnost. Výzkumný materiál vycházel pouze z historických (tedy původních) názvů sídel, získaných z různých písemných pramenů. Studie odhalila, že názvy sídel jsou výsledkem interakce mimojazykových a jazykových faktorů, což ve skutečnosti určuje specifičnost analyzované oikonymie.

Keywords

EN

oikonymy; territory and settlement history; location; oikonym; naming motives; naming types

CS

oikonymie; oikonymum; historie osídlení a území; lokalita; pojmenovací motiv; typy pojmenování

• Publisher: Institute of the Czech Language, Czech Academy of Sciences
• Journal: Acta onomastica
• Year: 2024
• Volume: 65
• Issue: 2
• Pages: 300-315
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Iryna Yefymenko

• Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Letenská 123/4, 118 51 Praha 1, Czech Republic