PL
Artykuł poświęcony jest powstaniu, organizacji oraz polityce kredytowej Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Autor rozpoczyna od opisania przesłanek ekonomicznych utworzenia Banku, wśród których szczególne znaczenie miało zapewnienie równomiernego rozwoju gospodarczego regionów słabiej rozwiniętych w ramach Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej oraz finansowanie różnorodnych programów rozwoju regionalnego tejże Wspólnoty. Po opisaniu zasad organizacji oraz zasad Partycypacji finansowej poszczególnych członków EWG autor przechodzi do zagadnienia właściwości miejscowej prawa w zakresie udzielenia pożyczek przez Bank oraz form gwarancji. Stopa oprocentowania stosowana przez Bank nie jes t uzależniona od warunków szczególnych kredytobiorcy, lecz czasokresu, na jaki kredyt został ustalony. Ostatnie zagadnienie — to problematyka finansowania poprzez Bank działalności inwestycyjnej poza Wspólnotą. Odbywa się ono na zasadach specjalnych. W zakończeniu autor przechodzi do konkluzji.