PL
Tematem opracowania są rozważania dotyczące przepływów kapitałowych w postaci inwestycji bezpośrednich, pod katem możliwości wykorzystania ich jako narzędzia rozwoju regionalnego. Na wstępie omówione zostały uwarunkowania rozwoju bezpośrednich inwestycji zagranicznych w świetle teorii. W dalszej części przedstawiono motywy inwestycyjne, którymi kierują się przedsiębiorstwa dokonujące inwestycji. Wydaje się bowiem zasadne spojrzenie na warunki lokalizacyjne oczyma inwestora. W podsumowaniu artykułu podzielono czynniki lokalizacyjne na stymulanty, destymulanty i nominanty oraz wyodrębniono tzw. miękkie i twarde czynniki lokalizacji, w celu wskazania roli poszczególnych ich grup w wyborze danego regionu jako miejsca inwestycji.
EN
This paper is about transfers of capital in the form of direct investments regarded as tools of regional development. The first part of the study discusses conditions for foreign investments in the light of pertinent theories. Further section analysis of investment motivations taken into consideration by entrepreneurs. In the concluding section localization factors are divided into stimulative, discouraging and neutral. To determine role of particular groups in choosing a given region for investments, the author identified so-called soft and hard localization factors.