PL
W referacie porównano dwa podejścia do modelu opisującego gospodarkę centralnie planowaną w stanie nierównowagi. R. Portes opiera swój model na teorii nierównowagi rynku, wskazując na nieodpowiedni poziom cen i płac jako przyczyny nadwyżki popytu. J. Kornai odrzuca podstawy mikroekonomicznej teorii, w szczególności ograniczenia "twardego" budżetu w sektorze uspołecznionym, argumentując, iż podstawową przyczyną niedoborów są rozwiązania instytucjonalne kreujące ograniczenie "miękkiego" budżetu. W rezultacie różnic w podejściu nierównowagi, modele różnią się w zakresie zmiennych charakteryzujących gospodarkę, mechanizmów wzajemnych sprzężeń i nierównowagi. W modelu Portesa proporcjonalny i równoważący wzrost cen i płac prowadzi do bilansowania rynków. Model Kornaiego wskazuje na stałą reprodukcję niedoborów.