DE
Der Autor stellt einen Grundumriß der Problematik des polnischen Buches und seiner Verbreitung (Verlagsbewegung, polnische Presse, öffentliche und private Bibliotheken) in der damaligen Hauptstadt des russischen Imperiums - Petersburg, seit Mitte des XVIII Jahrhunderts bis zum Verfall der Monarchie. Dieser Artikel bildet eine Ergänzung, der 1988 in der polnischen Sprache herausgegebenen Arbeit von Josif E. Barenbaum Das Buch in Petersburg (russische Ausgabe Kniznyj Pietiersburg, Moskau 1980). Der russische Wissenschaftler hat die Probleme dieses Buches nicht berücksichtigt, das für die damals in Rußland lebenden Nationalminderheiten, darunter auch für die zahlreiche polnische Kolonie in Petersburg bestimmt war. Der Autor will mit seinem Artikel die Aufnahme der ähnlichen Besprechungen im Bezug auf andere große polnische Ansammlungen auf dem Gebiet des damaligen Zarenimperiums: Moskau, Odessa, Kiev, u.ä. inspirieren.