FR
Cet article confronte 1’image de ľépisode révolutionnaire de 1905, retenue par Tuwim de son enlance á la realite historique. La presentation de la maniere de construire une image mythique, d ont le but est equivalent consiste le résultat de cette confrontation. Tuwim a tenté dans les souvenirs ainsi que dans Les Fleurs Polonaises de garder de l’oubli «l’unique légande patriotique de Łódź» et non pas de mémoriser la vérité historique.