Літаратуразнаўчыя пошукі Алеся Яскевіча

• Authors: Тварановіч, Галіна

Title variants

BE

Poszukiwania literaturoznawcze Alesia Jaskiewicza

BE

Ales Yaskyevich’s literature studies

Abstracts

RU

Галiна Тварановiч - Беласток

PL

W artykule omówiono wieloletnie badania literaturoznawcze profesora doktora habilitowanego Alesia Jaskiewicza (1934), należącego do tak zwanego pokolenia filologicznego – „lat 60-tych”, „dzieci wojny”. Podkreślono, że jego zainteresowania naukowe maja charakter wielowątkowy – od problemów kształtowania się nowej tradycji literackiej, psychologii twórczości, problemu stylu, struktury utworu, do kwestii przekładu i rytmicznej organizacji tekstu. Cechą charakterystyczną badań profesora jest szacunek zarówno do tradycji, jak i rozwiązań nowatorskich oraz zastosowanie metody interdyscyplinarnej.

EN

In the article professor Ales Yaskyevich’s (1934) literary studies are discussed. He belongs to the so-called philological generation – “sexagenerians”, “children of war”. The variety of his scientific interests such as creating new artistic tradition, psychology in writing, the problem of style, the structure of text, its rhythmic organization, translation is emphasized. A. Yaskyevich’s studies respect both traditional and innovative approaches, they involve interdisciplinary method. Although A. Yaskyevich is interested in theoretical and his torical problems, he also remains committed to current literary process.

Keywords

EN

tworzenie nowej tradycji artystycznej; twórczość narodowa; styl; przekład; psychologia twórczości; rytm; interdyscyplinarność; creating new artistic tradition; national creativity; style; translation; psychology in writing; rhythm; interdisciplinary

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
• Journal: Białorutenistyka Białostocka
• Year: 2014
• Volume: 6

Dates

published

2014

Contributors

author

Тварановіч, Галіна

Identifiers

URI

http://hdl.handle.net/11320/3422

DOI

10.15290/bb.2014.06.08