Gestaltung des kollektiven Gedächtnisses im deutschen Mediendiskurs

• Authors: Jakosz Mariusz

Title variants

EN

Shaping Collective Memory in the German Media Discourse

• Languages of publication: DE

Abstracts

PL

Pamięć zbiorowa jako zespół wyobrażeń członków wspólnoty o wybranych wydarzeniach z przeszłości stanowi cenne źródło wiedzy o kulturowej oraz komunikacyjnej kondycji jednostki i społeczeństw. Na wstępie przedstawione zostaną różne próby zdefiniowania, czym jest pamięć zbiorowa, aby wskazać na jej charakterystyczne cechy konstytutywne. W dalszej części rozważań zostaną opisane zmiany, jakie zaszły w pamięci zbiorowej Polaków od momentu zakończenia II wojny światowej aż do współczesności. Ponadto uwaga badawcza skoncentruje się na związku pamięci zbiorowej z mediami, które nadają wydarzeniom z przeszłości społecznie podzielane znaczenie i wymiar kulturowy. Celem analizy będzie odpowiedź na pytanie, w jaki sposób współczesny niemiecki dyskurs medialny kształtuje niemiecką kulturę pamięci i wpływa na stosunki polsko-niemieckie. Przedmiot analizy stanowią wybrane niemieckie filmy telewizyjne, które potwierdzają panujące w Polsce od kilku lat przekonanie, że Niemcy dystansują się od odpowiedzialności za zbrodnie popełnione podczas II wojny światowej.

EN

Collective memory as a set of beliefs held by members of a community about some past events is a valuable source of knowledge on the cultural and communicative condition of individuals and whole societies. At the beginning of the article, in order to point out its distinguishing features, the author presents various attempts to define collective memory. Next, he describes changes in the Poles’ collective memory from the end of World War II to the present. Moreover, he concentrates on the relationship between collective memory and the media, which impart a shared meaning and cultural dimension to past events. The aim of his analysis is to answer the question how the current German media discourse shapes the German culture of memory and impacts on the relationships between Poland and Germany. The analysis covers selected German television films. They confirm the belief, popular in Poland for the last few years, that the Germans are becoming reluctant to take responsibility for their crimes committed during World War II.

Keywords

PL

pamięć zbiorowa; media; historia; ofiary; sprawcy; Niemcy; Polska; II wojna światowa; (współ)odpowiedzialność

EN

collective memory; media; history; victims; perpetrators; Germans; Poland; World War II; (joint) responsibility

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Prace Językoznawcze
• Year: 2021
• Volume: XXIII/1
• Pages: 49–66

Contributors

author

Jakosz Mariusz

• Uniwersytet Śląski w Katowicach