PL
Artykuł przedstawia przesłanki potraktowania problematyki bezpieczeństwa, jako przedmiotu zainteresowań nauki o zarządzaniu. W dalszej części zajmuje się istotą procesowego ujęcia zarządzania. Stawia ono w centrum klienta jako odbiorcę produktów procesu. Opisuje także rolę organizatora i właściciela procesu. Jako rozwinięcie prezentuje systemowe ujęcie procesów zarządzania bezpieczeństwem. W zakończeniu wskazuje się na elementy koniecznych działań w odniesieniu do przykładu procesowego zarządzania bezpieczeństwem gminy.
EN
This article shows the premises, which look upon security as a subject – matter of management. In the following part, it concerns with essence of management as a process. It also describes importance of the organizer and process owner. Next, it presents comprehensive aspect of the security management processes. In conclusion it indicates at components of necessary actions, with reference to process of security management of the borough as an example.