Kreowanie sieciowych produktów turystycznych w województwie mazowieckim

• Authors: Barbara Dymna

Title variants

EN

Creation of network tourist products in Mazowieckie Voivodeship

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest zdefiniowanie pojęć produkt turystyczny i sieciowy produkt turystyczny oraz nakreślenie historii ich kreowania i komercjalizacji na Mazowszu wraz z propozycjami nowych produktów w peryferyjnych obszarach województwa mazowieckiego. W województwie mazowieckim występują duże dysproporcje w wykorzystaniu potencjału turystycznego. Sieciowe produkty turystyczne, zwłaszcza markowe, umożliwiłyby zintegrowanie znanych atrakcji województwa z walorami obszarów dotychczas niewykorzystanych. Wspieranie tworzenia i promowania produktów turystycznych stanowi jeden z elementów polityki rozwoju regionu, jaką prowadzi samorząd województwa mazowieckiego, czego potwierdzeniem są zapisy w dokumentach strategicznych, planistycznych i programowych województwa. W Planie zagospodarowania przestrzennego województwa mazowieckiego i Strategii rozwoju województwa mazowieckiego do roku 2030 Innowacyjne Mazowsze wskazuje się możliwości ożywienia społeczno-gospodarczego subregionów: siedleckiego, radomskiego, płockiego, ciechanowskiego i ostrołęckiego (uznanych za obszary problemowe województwa mazowieckiego) poprzez rozwój turystyki, w tym wykreowanie i skomercjalizowanie sieciowych produktów turystycznych. Usystematyzowane prace nad wykreowaniem, promowaniem i funkcjonowaniem sieciowych produktów turystycznych wdrożyła Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna (MROT). W artykule przedstawiono proces powstawania produktów turystycznych na przestrzeni lat 2008–2017 oraz problemy związane z ich wdrażaniem. Artykuł zawiera również krótką charakterystykę dotychczas niewykorzystanych walorów kulturowych i przyrodniczych, peryferyjnych obszarów regionu, na których można oprzeć produkty turystyczne zaproponowane przez MBPR w Warszawie. Możliwości rozwoju produktów turystycznych wymagają jednak podjęcia szeregu działań ze strony administracji samorządowej województwa, w zakresie m.in. rozbudowy infrastruktury technicznej (szczególnie komunikacyjnej i teleinformatycznej), pomocy finansowej, promocji produktów turystycznych oraz nawiązania współpracy z samorządami sąsiednich województw.

EN

The purpose of this article is to define the terms “tourist product” and “network tourist product”, to describe the history of their creation and commercialization in Mazovia, and to present proposals of new such products in the peripheral areas of the Mazovia region. There are big disparities in the extent to which touristic potential is exploited in Mazovia. Networked travel products, especially branded ones, would enable the region’s well-known attractions to be integrated with the touristic assets of areas not yet exploited. Supporting the creation and promotion of tourist products is one of the elements of the regional development policy pursued by the regional government of Mazovia, as confirmed by the strategic, planning and program documents of the region. The Spatial Development Plan of Mazovia and the Development Strategy of Mazovia 2030, Innovative Mazovia indicate the potential for socio-economic revival of the Siedlce, Radom, Płock, Ciechanów and Ostrołęka subregions (identified as problem areas of Mazovia) through the development of tourism, including the creation and commercialization of network tourist products. The Mazovian Regional Tourist Organization (MROT) has systematically worked towards the creation, promotion and functioning of network tourist products. The article presents the process of creating tourist products in 2008-2017 and the problems related to their implementation. The article also contains a brief description of the not yet exploited cultural and natural values in the peripheral areas of the region, where the tourist products proposed by the Mazovian Office of Regional Planning can be based. Making use of opportunities for the development of tourist products, however, requires a number of actions to be undertaken by the regional government, including the development of technical infrastructure (especially communication and information technology), financial assistance, promotion of tourist products and cooperation with the governments of neighboring regions. Key words: tourist product, network tourist product, strategic, planning and programming documents of the Mazovia region

Keywords

PL

produkt turystyczny; sieciowy produkt turystyczny; dokumenty strategiczne; planistyczne i programowe województwa

tourist product; network tourist product; strategic; planning and programming documents of the Mazovia region

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2018
• Issue: 24
• Pages: 115-134

Dates

published

2018-04-30

Contributors

author

Barbara Dymna

References

• Gadomska U. (red), Dymna B., Gurbała M. i in., 2015, Koncepcje sieciowych produktów turystycznych w subregionach województwa mazowieckiego, MAZOWSZE. Analizy i Studia, 7, 48, Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego, Warszawa.
• Kachniewska M., 2015, Model tworzenia sieciowego produktu turystycznego, Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna, Warszawa.
• Katalog Produktowy Mazowsze Lato-Zima 2013-2014, 2013, Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna, Warszawa.
• Łazarek R., 2004, Ekonomika Turystyki, Wyższa Szkoła Ekonomiczna, Warszawa.
• Majewska I., Telniuk T., Broma i in., 2008, Program rozwoju produktów turystyki aktywnej i kulturowej w województwie mazowieckim, Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., Warszawa.
• Program rozwoju sieciowych produktów turystycznych województwa mazowieckiego, 2011, Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna, Warszawa.
• Sieciowy produkt turystyczny na terenie LGD-Szanse rozwoju turystyki wiejskiej w świetle badań preferencji turystycznych mieszkańców Lublina, 2012, Biuletyn 9, 1, Lokalna Grupa Działania „Kraina wokół Lublina”, Lublin.
• Plan zagospodarowania przestrzennego województwa mazowieckiego, Uchwała nr 180/14 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 7 lipca 2014 r.
• Strategia Rozwoju Województwa Mazowieckiego do 2030 roku Innowacyjne Mazowsze, Uchwała nr 158/13 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 28 października 2013 r.
• Strategia rozwoju trystyki województwa mazowieckiego na lata 2007–2013, Uchwała nr 52/08 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 31 marca 2008 r.
• Strategia rozwoju turystyki w województwie mazowieckim na lata 2014–2020, Uchwała nr 81/15 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 8 września 2015 r.
• Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r., poz. 199, 443, 774).
• Ustawa z dnia 25 czerwca 1999 r. o Polskiej Organizacji Turystycznej (tekst jednolity Dz.U. z 2008 r., nr 227, poz.1505).
• Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 596 z późn. zm.).
• Wojewódzki Program opieki nad zabytkami na lata 2006–2009, Uchwała nr 226/05 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 19 grudnia 2005 r.
• Wojewódzki Program opieki nad zabytkami na lata 2012–2015, Uchwała nr 42/12 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 12 marca 2012 r.

Identifiers

DOI

10.21858/msr.24.07