Przemieszczanie się centrum Mławy w historii jej rozwoju – znaczenie centrotwórcze stacji kolejowej Mława Miasto

• Authors: Izabela Sobierajska , Teresa Wyszyńska

Title variants

EN

Movement of the Mława city center in the city’s development history - the role of the railway station in the creation of the city center

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie współczesnych problemów zagospodarowania i funkcjonowania centrum usługowego Mławy, ze szczególnym uwzględnieniem historii rozwoju i przemieszczania się funkcji centrotwórczych w mieście, powiązanych z wielowiekową tradycją handlową. Pierwotne centrum, czyli lokacyjny rynek z końca XV w. pełnił główną rolę centrotwórczą do czasów II wojny światowej. Już od końca XIX w. centrum rozrastało się w kierunku zachodnim. Druga połowa XX w. to szybki rozwój miasta i powstawanie obiektów o znaczeniu centrotwórczym w zachodniej części śródmieścia. Początek XXI w. to realizacje dużych obiektów handlowych, uzupełniających dotychczasowy program centrum i wzmacniających jego układ na osi wschód-zachód. Najnowsze plany dotyczące rozwoju miasta, wykorzystujące wzrastające, miastotwórcze znaczenie stacji, przewidują budowę nowego obiektu handlu wielkopowierzchniowego w rejonie stacji Mława Miasto. Drugim, podobnym zespołem, stanie się rozbudowany obiekt handlowy funkcjonujący na północny wschód od rynku. Po realizacji staną się one wyraźnymi krańcami pasmowego centrum miejskiego. Artykuł zawiera ogólne sugestie proponowanych działań wzmacniających przede wszystkim układ powiązań pieszych oraz przestrzeni reprezentacyjnych, możliwy do wytworzenia w ramach docelowego układu centrum.

EN

The aim of this paper is to present contemporary problems of development and functioning of the Mława city center, with particular emphasis on the history of the development and relocation of city center functions related to the trade tradition. The original market-square from the end of the 15th century, was the centerpiece till the Second World War. Since the end of the 19th century, the center has grown westward. The second half of the twentieth century, it’s the rapid development of the city center in the western part of the city. The beginning of the 21st century it’s the realization of large shopping centers, complementing the existing program of the center and strengthening its layout on the east-west axis. The latest plans of the city administration are the construction of a new large-scale trade facility in the area of the Mława Miasto station, which uses the growing, urban-creating significance of this station. The second similar complex will be the retail center north-east of the market square. Once completed, they will become the distinct ends of the urban belt of the centre. This article contains general suggestions for the proposed measures to strengthen, first of all, the arrangement of pedestrian links and representative spaces that can be placed within the center.

Keywords

PL

Mława; rynek miejski; Stary Rynek; Wólka; stacja Mława Miasto; ratusz

EN

Mława; market square; Old Market Square; Wólka; Mława Miasto train station; town hall

• Publisher: Mazowieckie Biuro Planowania Regionalnego w Warszawie
• Journal: MAZOWSZE Studia Regionalne
• Year: 2018
• Issue: 24
• Pages: 85-104

Dates

published

2018-04-30

Contributors

author

Izabela Sobierajska

•  Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie

author

Teresa Wyszyńska

•  Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie

References

• Juszkiewicz R., 2004,  Mława – jej dzieje (lata 1914–1939), Stacja Naukowa im. prof. dr hab. Stanisława Herbsta, Mława.
• Kuncewicz A.,1929, Plany przeglądowe miast polskich, Politechnika Warszawska, Warszawa.
• Mława,1885, [w:] F.Sulimierski, B. Chlebowski, W. Walewski (red.), Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 6: Malczyce – Netreba, Wyłącznym Nakładem Władysława Walewskiego, Druk „Wieku” Nowy Świat Nr 59, Warszawa, s. 528.
• Ostaszewski J., 1934, Z dziejów mławskiego Mazowsza. Szkic historyczny, Mława.
• Staszewski D.,1907, Mława. Opis historyczny, druk Fr. Karpińskiego, Elektoralna 14, Warszawa.
• Pazyra S., 1959, Geneza i rozwój miast mazowieckich, Warszawa.
• Zygner L., 2002, Mława – miasto pogranicza, Wydawnictwo: Inne, Ciechanów.
• http://new.zawkrze.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=78:rys-historyczny-smlw-zawkrze&catid=84&showall=&limitstart=1&Itemid=435

Identifiers

DOI

10.21858/msr.24.05