Gwary białoruskie na Łotwie

• Authors: Michał Głuszkowski
• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Bielarusian Dialects in LatviaReviewMirosław Jankowiak, Současná běloruská nářečí v Lotyšsku. Charakteristika. Výběr textů [Modern Belarusian Dialects in Latvia. Characteristics. A Selection of Texts], Praha: Slovanský ústav Akademie věd České republiky, v.v.i., 2018, 468 pp.This review presents Mirosław Jankowiak’s monograph against the background of other selections of Slavic dialectal texts as well as shows its novelty in relation to previous works on Belarusian dialects in Latvia. The author discusses Jankowiak’s approach to the issues in focus, e.g. the system of transcription, the usefulness of the collected material for future research and the comparison between the latest observations and Evfimiĭ Karskiĭ’s works from the early twentieth century. Gwary białoruskie na ŁotwieRecenzjaMirosław Jankowiak, Současná běloruská nářečí v Lotyšsku. Charakteristika. Výběr textů [Współczesne gwary białoruskie na Łotwie. Charakterystyka. Wybór tekstów], Praha: Slovanský ústav Akademie věd České republiky, v.v.i., 2018, 468 ss.Recenzja ukazuje monografię Mirosława Jankowiaka na tle innych wyborów słowiańskich tekstów gwarowych, a także określa jej nowatorstwo w stosunku do wcześniejszych prac na temat gwar białoruskich na Łotwie. Omówione zostały zastosowane przez autora rozwiązania, system transkrypcji, porównanie najnowszych obserwacji z badaniami Jewfimija Karskiego z początków XX wieku, a także użyteczność zebranego materiału w dalszych badaniach.

Keywords

EN

dialectology; Belarusian dialects; dialectal texts; language contacts; Latvia

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
• Journal: Acta Baltico-Slavica
• Year: 2020
• Volume: 44

Dates

published

2020

online

2020-12-31

Contributors

author

Michał Głuszkowski

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu [Nicolaus Copernicus University in Toruń], Toruń

Identifiers

DOI

10.11649/abs.2020.006