Wim Wenders’ Most Ambitious Film

• Authors: Laura Waniek

Title variants

PL

Najambitniejszy film Wima Wendersa

Abstracts

PL

Aż na koniec świata w reżyserii Wima Wendersa to wielkie filmowe przedsięwzięcie. Tekst omawia powolny proces powstawania filmu, historię jego dystrybucji, treść i recepcję, by wskazać na niepowodzenie jako kwestię kluczową dla każdej z tych sfer. Celowość, sukces, rozwiązanie akcji, zakończenie, koniec świata – te pojęcia w kontekście omawianego filmu jawią się jako nieistotne lub niemożliwe. Główny materiał badawczy stanowią recenzje oraz wypowiedzi reżysera. Analiza treści wykazuje obecność licznych odniesień do klasycznych gatunków filmowych, które jednak okazują się dysfunkcyjne. Ważnym tematem filmu jest błądzenie, tułaczka. To motywy powracające w twórczości Wendersa, co czasem interpretuje się jako efekt poszukiwań tożsamości właściwych jego pokoleniu. W przypadku reżysera poszukiwania te wiążą się z częstym przekraczaniem państwowych granic. Nieliczne są jednak w jego twórczości i refleksji odniesienia do Europy Środkowej.

EN

Until the End of the World by Wim Wenders was a large project. This essay discusses the slow process of the film’s creation, its distribution, its content and critical response, in order to point at failure as the question key to each of those topics. Purpose, success, resolution, ending, the end of the world – those notions appear either irrelevant or impossible in the context of this film. The research material consists mainly of reviews and director’s comments. Content analysis displays many references to classic film genres, references which, however, prove dysfunctional. An important theme of the movie is wandering. This is a recurring motif in Wenders’s work, which some interpretations derive from the identity-seeking typical of his generation. In his case, this search is often expressed by crossing state borders. Central Europe is nevertheless poorly represented in his work.

Keywords

PL

film drogi; flaneryzm; otwarte zakończenie; science fiction; marzenia

EN

road movie; flaneurism; open ending; science fiction; dreams

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
• Journal: Studia Litteraria et Historica
• Year: 2020
• Issue: 9

Dates

published

2020

Contributors

author

Laura Waniek

References

• Altman, C. F. (1987). W stronę teorii gatunku filmowego. Kino, 1987(6), 18–22.
• Bauman, Z. (1994). Dwa szkice o moralności ponowoczesnej. Instytut Kultury.
• Cameron, J. (Reż.). (1991). Terminator: Judgment day [Film]. Carolco Pictures etc.
• Ciment, M., Royeur, P., Kahn, O., & Wenders, W. (1992). Aż do granic snu: Z Wimem Wendersem rozmawiają M. Ciment, P. Royeur, O. Kahn. Film na Świecie, 1992(5–6), 74–79 (Przedruk z POSITIF, 1991, nr 368).
• Costner, K. (Reż.). (1990). Dances with wolves [Film]. Tig Productions; Allied Filmmakers; Majestic Films International.
• Demme, J. (Reż.). (1991). The silence of the lambs [Film]. Orion Pictures Corporation; Strong Heart; Demme Production.
• Dooley, D. (2011, wrzesień 30). Until the end of the world. Contact Infinite Futures. http://contactinfinitefutures.wordpress.com/2011/09/30/until-the-end-of-the-world
• Eliade, M. (2004). Religie australijskie: Wprowadzenie (E. Łagodzka & W. Łagodzki, Tłum.). KR.
• Fiuk, E. (2006). Gdybym mógł być wszystkimi ludźmi we wszystkich miejscach: Bohater kina drogi Wima Wendersa poszukuje tożsamości. W A. Gwóźdź & A. Nieracka-Ćwikiel (Red.), Media, ciało, pamięć: O współczesnych tożsamościach kulturowych (ss. 197-214). Instytut Adama Mickiewicza.
• Foundas, S., & Wenders, W. (2011, październik 26). HBO Directors Dialogues: Wim Wenders, 49th New York Film Festival [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=juX8en3X6Uo
• Hanisch, M. (1992). Janusowa głowa nowoczesnych obrazów (W. Wertenstein, Trans.). Kino, 1992(7), 36–37.
• Hoffman, J. (2016, sierpień 27). Until the end of the world review – visionary techno-futurist nightmare. The Guardian. http://www.theguardian.com/film/2015/aug/27/until-the-end-of-the-world-review-wim-wenders
• Horton, R. (1997). Wim Wenders: On the road again. Film Comment, 33(2), 3–7.
• Jousse, T., Niney, F., & Wenders, W. (1991). Entretien avec Wim Wenders. Cahiers du Cinema, 1991(448), 83–86.
• Kell, P. (2010, grudzień 10). Wenders’ director’s cut of Until the end of the world. You can’t eat the Venetian Blinds. https://eattheblinds.blogspot.com/2010/12/wenders-directors-cut-of-until-end-of.html
• Kelley, C. (2004). The ultimate road movie. Subtle Tea. http://www.subtletea.com/collinkelleyuntiltheendoftheworld.htm
• Kępna-Pieniążek, M. (2013). Marzyciele i wędrowcy: Romantyczna topografia twórczości Wernera Herzoga i Wima Wendersa. Atut.
• Lubelski, T. (1992). Na kraniec świata. Film, 1992(6), 29.
• Rickard, J. (1994). Australia: Historia kultury (W. Weinhart, Tłum.). Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
• Rother, R., & Wenders, W. (2015, luty 13). Berlinale Talents 2015: Wings of time: A conversation with Wim Wenders [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watchv=7dXESenE6fg
• Satterlee, S., & Wenders, W. (2008, marzec 11). A look back with Wim Wenders. Guardian Weekly. http://www.guardian.co.uk/film/2008/mar/11/germany
• Spielberg, S. (Reż.). (1993). Schindler’s List [Film]. Universal Pictures; Amblin Entertainment.
• Tacon, D. (2003, maj). Wim Wenders. Senses of Cinema, 2003(26). http://sensesofcinema.com/2003/great-directors/wenders/#b25
• Tuan, Y.-F. (1987). Przestrzeń i miejsce (A. Morawińska, Tłum.). Państwowy Instytut Wydawniczy.
• Until the end of the world: Alternate versions. (b.d.). Internet Movie Database. https://www.imdb.com/title/tt0101458/alternateversions?tab=cz&ref_=tt_trv_alt
• Uszyński, J. (1993a). Pomyłka Odyseusza. Film, 1993(19), 14.
• Uszyński, J. (1993b). Wenders wędrowiec. W P. C. Seel & B. Zmudziński (Red.), Wim Wenders (ss. 8–13). Secesja. (Przedruk z Film, 1987, nr 33).
• VanAirsdale, S. T., & Wenders, W. (2011, listopad 15). Wim Wenders on Until the end of the world at 20, its amazing soundtrack, and Loving LuLu. Movieline. http://movieline.com/2011/11/15/wim-wenders-on-until-the-end-of-the-world-at-20-its-amazing-soundtrack-and-loving-lulu/
• Wenders, W. (Reż.). (1974). Alice in den Städten [Film]. Produktion 1 im Filmverlag der Autoren; Westdeutscher Rundfunk (WDR).
• Wenders, W. (Reż.). (1975). Falsche Bewegung [Film]. Albatros Produktion; Solaris Film; Westdeutscher Rundfunk (WDR); Wim Wenders Productions.
• Wenders, W. (Reż.). (1976). Im Lauf der Zeit [Film]. Westdeutscher Rundfunk (WDR); Wim Wenders Productions.
• Wenders, W. (Reż.). (1977). Der Amerikanische Freund [Film]. Bavaria Film; Filmverlag der Autoren; Les Films du Losange; Road Movies Filmproduktion; Westdeutscher Rundfunk (WDR); Wim Wenders Productions.
• Wenders, W. (Reż.). (1982). Der Stand der Dinge [Film]. Artificial Eye; Gray City; Musidora Films; Wim Wenders Productions etc.
• Wenders, W. (Reż.). (1987). Der Himmel über Berlin [Film]. Argos Films; Road Movies Filmproduktion; Westdeutscher Rundfunk (WDR).
• Wenders, W. (Reż.). (1991). Bis ans Ende der Welt [Film]. Argos Films; Road Movies Filmproduktion; Village Roadshow Pictures; Warner Bros.
• Wenders, W. (Reż.). (1993). In weiter Ferne, so nah! [Film]. Bioskop Film; Road Movies Filmproduktion.
• Wenders, W. (2002). Pejzaż miejski (M. Behlert, Tłum.). W A. Gwóźdź, Europejskie manifesty kina: Od Matuszewskiego do Dogmy: Antologia (ss. 349–363). Wiedza Powszechna.
• Wenders, W. (Reż.). (2003). The soul of a man [Film]. Cappa Productions; Emotion Pictures; Jigsaw Productions; Road Movies Filmproduktion; Vulcan Productions.
• Weston, H., & Wenders, W. (2015, wrzesień 2). An iconic filmmaker’s remarks on his most memorable soundtracks. Bomb Magazine. https://bombmagazine.org/articles/wim-wenders/

Identifiers

DOI

10.11649/slh.2260

Biblioteka Nauki

28407450