Błąd kategoryczny: antyfaszyzm w dyskursie publicznym i biografice transnarodowej

• Authors: Markus Wegewitz

Title variants

DE

Kategorienfehler: Antifaschismus im öffentlichen Diskurs und transnationaler Biografik

EN

Categorical Mistakes: Antifascism in Public Discourse and Transnational Biography

Abstracts

PL

W artykule analizuję niektóre niedawne próby delegitymizacji antyfaszyzmu zarówno jako zjawiska politycznego, jak i przedmiotu badań historycznych. W niemieckich środowiskach akademickich i poza nimi ten „anty-antyfaszyzm” operuje pojęciami komunistycznego skażenia. Aby przeciwstawić się takim narracjom, proponuję szerszą perspektywę historyczną. Bierze ona pod uwagę wielość antyfaszyzmu, jego różne linie ciągłości i doświadczenia jego historycznych przedstawicieli. W szczególności udowadniam to, badając transnarodową biografię holenderskiego dziennikarza Nicolaasa Rosta.

DE

Dieser Essay nimmt einige Versuche aus der jüngsten Zeit in den Blick, Antifaschismus sowohl als politisches Phänomen als auch als Thema geschichtswissenschaftlicher Forschung zu delegitimieren. An deutschen Universitäten und darüber hinaus bemüht dieser „Anti-Antifaschismus“ die Figur der kommunistischen Kontamination. Um solchen Narrativen entgegenzutreten, schlage ich eine breitere historische Perspektive vor. Diese soll die Pluralität des Antifaschismus, seine verschiedenen Kontinuitätslinien und die Erfahrungen seiner historischen Träger/innen in den Blick nehmen. Plastisch mache ich dieses Argument an der transnationalen Biografie des niederländischen Journalisten Nicolaas Rost.

EN

This essay examines some of the recent tendencies to delegitimize antifascism both as a political phenomenon and as a topic of historical research. In German academia and beyond, this “antiantifascist” current operates according to notions of communist contamination. To counter these narratives, I propose to look at the plurality of antifascism, its various continuities and the personal experiences of its historical agents. In particular, I make my case exploring the transnational biography of the Dutch journalist Nicolaas Rost.

Keywords

PL

antyfaszyzm; biografia; komunizm; historiografia; historia transnarodowa

EN

antifascism; biography; communism; historiography; transnational history

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
• Journal: Studia Litteraria et Historica
• Year: 2021
• Issue: 10

Dates

published

2021

Contributors

author

Markus Wegewitz

• Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, Weimar

• https://orcid.org/0000000251839899

References

• Acle-Kreysing, A. (2016). Shattered dreams of anti-fascist unity: German speaking exiles in Mexico, Argentina and Bolivia, 1937–1945. Contemporary European History, 25(4), 667–686. https://doi.org/10.1017/S0960777316000436
• Agocs, A. (2017). Antifascist humanism and the politics of cultural renewal in Germany. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316084106
• Albert, G. J. (2017). Das Charisma der Weltrevolution: Revolutionärer Internationalismus in der frühen Sowjetgesellschaft 1917–1927. Böhlau Verlag. https://doi.org/10.7788/9783412508579
• Barck, S. (2019). Das verhinderte Schwarzbuch: Wassili Grossman und Ilja Ehrenburg und der Genozid an den sowjetischen Juden. In H. Peitsch (Ed.), Nachkriegsliteratur als öffentliche Erinnerung: Deutsche Vergangenheit im europäischen Kontext (pp. 231–245). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783050093932-011
• Barrett, N. (1999). The anti-fascist movement in south-east Lancashire. In T. Kirk & A. McElligoot (Eds.), Opposing fascism: Community, authority and resistance in Europe (pp. 48–62). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511497070.005
• Bayerlein, B. H. (1996). Einheitsfront- und Volksfrontmythos als Ursprungslegenden des Antifaschismus. In C. Keller (Ed.), „Der Verräter, Stalin, bist Du!“ Vom Ende der linken Solidarität: Komintern und kommunistische Parteien im Zweiten Weltkrieg 1939–1941 (pp. 103–122). Aufbau-Taschenbuch-Verlag.
• Bayerlein, B. H., Braskén, K., & Weiss, H. (2017). Transnational and global perspectives on international communist solidarity organisations. In H. Weiss (Ed.), International communism and transnational solidarity: Radical networks, mass movements and global politics, 1919–1939 (pp. 1–27). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004324824_002
• Behrends, J. C. (2020, June 3). Warum ich kein Antifa bin – eine historische Einordnung. Salonkolumnisten. https://www.salonkolumnisten.com/warum-ich-kein-antifa-bin-eine-historische-einordnung/
• Braskén, K. (2015). The international workers’ relief, communism, and transnational solidarity: Willi Münzenberg in Weimar Germany. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137546869
• Braskén, K. (2016). Making anti-fascism transnational: The origins of communist and socialist articulations of resistance in Europe, 1923–1924. Contemporary European History, 25(4), 573–596. https://doi.org/10.1017/S0960777316000424
• Braskén, K., Copsey, N., & Featherstone, D. J. (Eds.). (2020). Anti-fascism in a global perspective: Transnational networks, exile communities, and radical internationalism. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429058356
• Bray, M. (2017). Antifa: The anti-fascist handbook. Melville House.
• Bray, M., Namakkal, J., Riccò, G., & Roubinek, E. (2020). Editors’ introduction. Radical History Review, 2020(138), 1–9. https://doi.org/10.1215/01636545-8359223
• Ceuppens, J. (2020). Rückübersetzung: The fates of Nico Rost’s diary Goethe in Dachau. Dutch Crossing, 44(2), 165–180. https://doi.org/10.1080/03096564.2020.1747007
• Copsey, N. (2010). Preface: Towards a new anti-fascist “minimum”? In N. Copsey & A. Olechnowicz (Eds.), Varieties of anti-fascism: Britain in the inter-war period (pp. xiv–xxi). Palgrave Macmillan.
• Dafinger, S. (2016). „viel schauerliches und viel groteskes“: Lion Feuchtwangers Deutung der nationalsozialistischen Judenverfolgung. In B. Bannasch, H. Schreckenberger, & A. E. Steinweis (Eds.), Exil und Shoah (pp. 205–225). edition text + kritik.
• De Felice, R. (1995). Rosso e nero (3rd ed.). Baldini & Castoldi.
• Dimitrakaki, A., & Weeks, H. (2019). Anti-fascism/Art/Theory: An introduction to what hurts us. Third Text, 33(3), 271–292. https://doi.org/10.1080/09528822.2019.1663679
• Doerry, J., Kubetzky, T., & Seybold, K. (2014). Einleitung. In J. Doerry, T. Kubetzky, & K. Seybold (Eds.), Das soziale Gedächtnis und die Gemeinschaften der Überlebenden: Bergen-Belsen in vergleichender Perspektive (pp. 9–32). Wallstein.
• Drachewych, O. (2019). The Communist Transnational? Transnational studies and the history of the Comintern. History Compass, 17(2), 1–12. https://doi.org/10.1111/hic3.12521
• Esken, S., & Walter-Borjans, N. (2020, February 6). Kein Fußbreit dem Faschismus! Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). https://www.spd.de/aktuelles/detail/news/kein-fussbreit-dem-faschismus/06/02/2020/
• Featherstone, D. (2018). Anti-fascism, anti-colonialism and the making of solidarities. In B. Bayerlein, K. Braskén, & U. Sonnenberg (Eds.), Globale Räume für radikale transnationale Solidarität: Beiträge zum Ersten Internationalen Willi-Münzenberg-Kongress 2015 in Berlin (pp. 39–65). Rosa-Luxemburg-Stiftung; Münzenbergforum Berlin.
• Fitch, M., Ortiz, M., & Underwood, N. (2020). Editorial introduction: The global cultures of antifascism, 1921–2020. Fascism, 9(1–2), 1–7. https://doi.org/10.1163/22116257-20201199
• Fritz, R., Kovács, É., & Rásky, B. (2016). Der NS-Massenmord an den Juden: Perspektiven und Fragen der frühen Aufarbeitung. In R. Fritz, É. Kovács, & B. Rásky (Eds.), Als der Holocaust noch keinen Namen hatte: Zur frühen Aufarbeitung des NS-Massenmordes an den Juden / Before the Holocaust had its name: Early confrontations of the Nazi mass murder of the Jews (pp. 7–19). New Academic Press.
• Furet, F. (1995). Le passé d’une illusion: Esssai sur l’idée communiste au XXe siècle. Laffont.
• García, H. (2016). Was there an antifascist culture in Spain during the 1930s? In H. García, Y. Rodrigo, X. Tabet, & C. Clímaco (Eds.), Rethinking antifascism: History, memory and politics, 1922 to the present (pp. 92–113). Berghahn. https://doi.org/10.2307/j.ctvpj7j84.9
• Gerber, J. (2016). Ein Prozess in Prag: Das Volk gegen Rudolf Slánský und Genossen. Vandenhoeck & Ruprecht. https://doi.org/10.13109/9783666370472
• Geva, S. (2015). “To collect the tears of the Jewish people”: The story of Miriam Novitch. Holocaust Studies, 21(1–2), 73–92. https://doi.org/10.1080/17504902.2015.1062276
• Groppo, B. (2004). Fascismes, antifascismes et communismes. In M. Dreyfus, B. Groppo, C. S. Ingerflom, R. Lew, C. Pennetier, B. Pudal, & S. Wolikow (Eds.), Le siècle des communismes (2nd ed., pp. 739–758). Editions de l’Atelier.
• Großmann, J. (2016). Die „Grundtorheit unserer Epoche“? Neue Forschungen und Zugänge zur Geschichte des Antikommunismus. Archiv für Sozialgeschichte, 56, 549–590. Grunenberg, A. (1993). Antifaschismus: Ein deutscher Mythos. Rowohlt-Taschenbuch-Verlag.
• Hobsbawm, E. J. (1985). Fifty years of People’s Fronts. In J. Fyrth (Ed.), Britain, fascism and the Popular Front (pp. 235–250). Lawrence and Wishart.
• Jesse, E. (2021, April 21). Die Antifaschismus-Falle: Antifaschismus ist in aller Munde: Weshalb Faschismus in Deutschland nicht als Warnformel taugt. Neue Zürcher Zeitung.
• Karimäki, J. (2019). Finnish liberals and antifascism, 1922–1932. In K. Braskén, N. Copsey, & J. A. Lundin (Eds.), Anti-fascism in the Nordic Countries: New perspectives, comparisons and transnational connections (pp. 39–54). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315171210-3
• Koch, A. (2020). Exile dreams: Antifascist Jews, antisemitism and the “other Germany”. Fascism, 9(1–2), 221–243. https://doi.org/10.1163/22116257-20201171
• Kusicke, S. (2020, February 14). „Zweierlei Maß verbietet sich“: Muss die CDU den gleichen Abstand nach rechts und links außen wahren? Ein Gespräch mit dem Extremismusforscher Eckhard Jesse über das Dilemma in Thüringen. Frankfurter Allgemeine Zeitung.
• Lagrou, P. (2003). The politics of memory: Resistance as a collective myth in post-war France, Belgium and the Netherlands, 1945–1965. European Review, 11(4), 527–549. https://doi.org/10.1017/S1062798703000474
• Langkau-Alex, U. (2004). Deutsche Volksfront 1932–1939: Vol. 1. Vorgeschichte und Gründung des Ausschusses zur Vorbereitung einer deutschen Volksfront (2nd ed.). Akademie Verlag. https://doi.org/10.1515/9783050047492
• Leggewie, C. (2020, February 7). Wer sich mit der AfD einlässt, verrät die Demokratie. Frankfurter Rundschau. https://www.fr.de/politik/thueringen-sich-einlaesst-verraet-demokratie-13526230.html
• Marcuse, H. (2014). Die Organisationen der Überlebenden von Dachau: Ein Abriss der Entwicklung von Befreiung des Konzentrationslagers bis Anfang der 1970er Jahre. In J. Doerry, T. Kubetzky, & K. Seybold (Eds.), Das soziale Gedächtnis und die Gemeinschaften der Überlebenden: Bergen-Belsen in vergleichender Perspektive (pp. 159–174). Wallstein.
• März, J. (2016). Zwischen Politik und Interessenvertretung: Die Verbände der politischen Opfer des Nationalsozialismus in der Bundesrepublik Deutschland von 1947 bis 1990 [Doctoral Dissertation]. Universität zu Köln.
• Nothnagle, A. L. (1999). Building the East German myth: Historical mythology and youth propaganda in the German Democratic Republic, 1945–1989. University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.15410
• Novitch, M. (1946). Le droit d’avoir: Témoignages sur les massacres des Juifs en Pologne. L. Rodstein.
• Novitch, M. (1961). The Jewish Resistance and the allies. In Museo della Szienza e della Tecnica (Ed.), Secondo congresso internationale di storia della resistenza / Deuxieme conference internationale d’histoire de la resistance / Second International Conference on the History of the Resistance. Milano, 26/29 Marzo 1961 (Vol. 2, pp. 1–67). Selbstverlag des Museums.
• Oberle, C. M. (2012). Reconfiguring postwar antifascism: Reflections on the history of ideology. New German Critique, 117, 135–153. https://doi.org/10.1215/0094033X-1677300
• Olink, H. (1997). Nico Rost: De man die van Duitsland hield: Een biografische schets. Nijgh & Van Ditmar.
• Palmier, J.-M. (2006). Weimar in exile: The antifascist emigration in Europe and America. Verso.
• Petersson, F. (2013). “We are neither visionaries nor utopian dreamers”: Willi Münzenberg, the League against Imperialism, and the Comintern, 1925–1933 [Doctoral Dissertation, Åbo Akademi University]. Åbo Akademis förlag. https://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/90023/petersson_fredrik.pdf
• Rabinbach, A. (2009). Begriffe aus dem Kalten Krieg: Totalitarismus, Genozid und Geschichtsschreibung. Wallstein.
• Racine-Furlaud, N. (1977). Le Comité de vigilance des intellectuels antifascistes (1934–1939): Antifascisme et pacifisme. Le Mouvement Social, 101, 87–113. https://doi.org/10.2307/3777881
• Raunig, G. (2017). Kunst und Revolution: Künstlerischer Aktivismus im langen 20. Jahrhundert (2nd ed.). transversal texts.
• Rost, N. (n.d.). Mein Freund Carl Einstein [Unpublished Manuscript]. Akademie der Künste (Carl-Einstein-Archiv / 506), Berlin.
• Rost, N. (1919, November 22). Indrukken uit Berlijn. Provinciale Geldersche en Nijmeegsche courant.
• Rost, N. (1926). Brief aus Holland. Der Querschnitt, 6(8), 583–586.
• Rost, N. (1931, December 23). Naar aanleiding van een boekbespreking. De Tribune. Revolutionair Volksblad: Orgaan der Communistische Partij in Nederland.
• Rost, N. (1933). Links-Richten presenteert U: Een concentratiekamp in het Derde Rijk: (De brouwerij van Oranienburg).
• Rost, N. (1938). Het geval Jef Last: Over fascisme en trotzkisme. Pegasus.
• Rost, N. (1948). Goethe in Dachau: Literatuur en werkelijkheid. Veen.
• Rost, N. (1950). Polen kennt Goethe / Kennt Deutschland Adam Mickiewicz? Blick nach Polen, 1950(10), 13–15.
• Rost, N. (1951). Levensbericht. Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (ARCH02020, 90), Amsterdam.
• Rost, N. (1952, December). Brief an Anna Seghers. Akademie der Künste (Anna-Seghers-Archiv / 1454), Berlin.
• Rost, N. (1956). De vrienden van m’n vader: Herinneringen aan de Folkingestraat. Van Gorcum.
• Rother, B., Meyer, K., & Morina, C. (2020, March 25). 156 Jahre Faschismus? Für klare Begriffe in unklaren Zeiten. Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). https://geschichtsforum.spd.de/debatten/fuer-klare-begriffe-in-unklaren-zeiten/
• Schram, L. (2017). Dossin: L’antichambre d’Auschwitz. Racine
• Schildt A. (2017). Antikommunismus von Hitler zu Adenauer. In N. Frei & D. Rigoll (Eds.), Der Antikommunismus in seiner Epoche: Weltanschauung und Politik in Deutschland, Europa und den USA (pp. 186–203). Wallstein.
• Sierra-Alonso, M. (2019). Creating Romanestan: A place to be a Gypsy in post-Nazi Europe. European History Quarterly, 49(2), 272–292. https://doi.org/10.1177/0265691419836909
• Späth, J. (2019, February 4). Antifaschismus: Begriff, Geschichte und Forschungsfeld in westeuropäischer Perspektive [Version 1.0]. Docupedia Zeitgeschichte. https://doi.org/10.14765/zzf.dok-1323
• Studer, B., & Dullin, S. (2018). Communism + transnational: The rediscovered equation of internationalism in the Comintern years. Twentieth Century Communism, 14, 66–95. https://doi.org/10.3898/175864318823243726
• Traverso, E. (2016a). Antifascism between collective memory and historical revisions. In H. García, Y. Rodrigo, X. Tabet, & C. Clímaco (Eds.), Rethinking antifascism: History, memory and politics, 1922 to the present (pp. 321–338). Berghahn. https://doi.org/10.2307/j.ctvpj7j84.21
• Traverso, E. (2016b). Fire and blood: The European Civil War 1914–1945. Verso.
• Van Laak, J. (2018). Eine Erfahrungsgeschichte der Rückkehr: Jüdische Emigranten-Ehepaare über ihre ersten Jahre in der SBZ/DDR. Jahrbuch des Dubnow-Instituts / Dubnow Institute Yearbook, 17, 155–182.
• Vergnon, G. (2009). L’antifascisme en France: De Mussolini à Le Pen. Presses Universitaires de Rennes. https://doi.org/10.14375/NP.9782753509511
• Wegewitz, M. (2021). Kultivierter Antifaschismus: Nicolaas Rost und der lange Kampf gegen den Nationalsozialismus, 1919–1967 [Unpublished Doctoral Dissertation]. Friedrich-Schiller-Universität Jena.
• Wildt, M. (2019). Die Ungleichheit des Volkes: „Volksgemeinschaft“ in der politischen Kommunikation der Weimarer Republik. In M. Wildt, Die Ambivalenz des Volkes: Der Nationalsozialismus als Gesellschaftsgeschichte (pp. 47–65). Suhrkamp.

Identifiers

DOI

10.11649/slh.2569

Biblioteka Nauki

28407489