“The Lexicon of Migrating Ideas in the Slavic Balkans” and the Risk of Knowledge: Some Considerations Regarding Two Promotional Events for This Book

• Authors: Ewelina Drzewiecka

Title variants

PL

"Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach" a ryzyko wiedzy. Rozmyślania wokół dwóch wydarzeń promujących publikację

Abstracts

PL

Artykuł stanowi sprawozdanie z dwóch wydarzeń promujących dziesięciotomową monografię autorstwa kolektywu polskich slawistów (we współpracy z badaczami z kilku zagranicznych ośrodków naukowych) – Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach (XVIII – XXI w.) (2018–2020), jakie zostały zorganizowane za pośrednictwem platform społecznościowych oraz komunikacyjnych w 2021 roku, a więc w warunkach pandemii COVID-19. Autorka najpierw prezentuje sam projekt naukowy, który legł u podstaw publikacji, wskazując, że Leksykon zawiera wiele syntetycznie wyrażonych, oryginalnych, opartych na badaniach źródłowych refleksji na temat spotkania z nowoczesnością na gruncie kultur południowosłowiańskich. Następnie referuje przebieg dyskusji, jakie wynikły w trakcie obu spotkań promocyjnych, po czym odnosi się do kwestii kompetencji nowoczesnego naukowca, adaptując pojęcia czułego narratora Olgi Tokarczuk.

EN

The text is an account of two events that promoted the extensive (ten-volume) monograph by Polish Slavic studies scholars (with contributions from scholars from a number of foreign research centres): Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach (XVIII – XXI w.) [The Lexicon of Migrating Ideas in the Slavic Balkans (18th-21st centuries)] (2018–2020). These events were held in 2021, during the COVID-19 pandemic, by means of social media and common communication platforms. As the Lexicon consists of many synthetically expressed, original, and source-based insights on the southern Slavic cultures’ struggles with modernity, the author comments on both the research project at the root of this publication and on the course of the discussion which emerged during these meetings. She does so in order to express her view on the capacity of the modern researcher by adapting Olga Tokarczuk’s notion of the tender narrator.  

Keywords

EN

"The Lexicon of Migrating Ideas in the Slavic Balkans (18th-21st Centuries)"; Slavic studies; Modernity; knowledge; tenderness; scientific life; migrating ideas; Slavic Balkans

PL

Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach (XVIII – XXI w.); slawistyka; nowoczesność; wiedza; czułość; życie naukowe; idee wędrowne; słowiańskie Bałkany

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
• Journal: Slavia Meridionalis
• Year: 2022
• Volume: 22

Dates

published

2022

Contributors

author

Ewelina Drzewiecka

• Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences], Warszawa [Warsaw]

• https://orcid.org/0000000170923140

References

• Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. University of Minnesota Press.
• Asad, T. (1993). Genealogies of religion: Discipline and reasons of power in Christianity and Islam. Johns Hopkins University Press.
• Asad, T. (2003). Formations of the secular: Christianity, Islam, modernity. Stanford University Press.
• Broomans, P., & van Voorst, S. (Eds.). (2012). Rethinking cultural transfer and transmission: Reflections and new perspectives. Barkhuis. https://doi.org/10.2307/j.ctt2272885
• Buck-Morss, S. (2009). Hegel, Haiti, and universal history. University of Pittsburgh Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt7zwbgz
• Daskalov, R. (1998). Mezhdu iztoka i zapada: Bŭlgarski kulturni dilemi. LIK.
• Daskalov, R., Mishkova, D., Marinov, Tch., & Vezenkov, A. (2017). Entangled histories of the Balkans: Vol. 4. Concepts, approaches, and (self-)representations. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004337824
• Grigorova, M. (2021). Polski Leksikon za transfera na idei na slavianskite Balkani: Bŭlgarska sreshta. Literaturen vestnik, 2021(16), 2.
• Idee wędrowne na słowiańskich Bałkanach [Migrating ideas in the Slavic Balkans]. (n.d.). Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk – iReteslaw. https://ispan.waw.pl/ireteslaw/handle/20.500.12528/1076?locale-attribute=en
• Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. (2021, April 22). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach: Rozmowa na temat wkładu polskiej humanistyki i znaczenia społecznego publikacji z polskimi i bułgarskimi badaczami oraz uczestnikami projektu “Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach” [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/instspan/videos/822443505361564
• Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, & Polski institut v Sofiia / Instytut Polski w Sofii. (2021, April 22). Onlaĭn predstaviane na “Leksikon na migrirashti idei na slavianskite Balkani. XVIII–XXI vek” [Facebook event]. Facebook. https://www.facebook.com/events/765379827448013/
• Markowski, M. P. (2013). Polityka wrażliwości: Wprowadzenie do humanistyki. Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych “Universitas”.
• Merz, J., & Merz, S. (2017). Occupying the ontological penumbra: Towards a postsecular and theologically minded anthropology. Religions, 8(5), Article 80. https://doi.org/10.3390/rel8050080
• Narodowe Centrum Nauki. (n.d.). Projekty finansowane przez NCN: Idee wędrowne na słowiańskich Bałkanach (XVIII–XX w.): 2014/13/B/HS2/01057. https://projekty.ncn.gov.pl/index.php?projekt_id=255523
• Szwat-Gyłybowa, G. (2014). “Playing catch up”: The notion of needing to accelerate a country’s progress towards a civilised paradise – the Bulgarian version (a proposed entry for a dictionary of peregrinating ideas). Slavia Meridionalis, 14, 310–328. https://doi.org/10.11649/sm.2014.015
• Szwat-Gyłybowa, G. (2018). Kilka uwag o sile i bezsilności badaczy idei wędrownych. In G. Szwat-Gyłybowa (Ed.), D. Gil, & L. Miodyński (Co-editors), Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach: Vol. 1. Oświecenie, religia, racjonalizm (pp. 7–15). Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2018a). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 1. Oświecenie, religia, racjonalizm. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/588
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2018b). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 2. Historia, ewolucja, rewolucja. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1066
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2019a). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 3. Konserwatyzm, liberalizm, naród. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1078
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2019b). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 4. Nowoczesność, sekularyzacja, postęp. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1080
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2019c). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 5. Kultura, kształcenie, humanizm. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1081
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2019d). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 6. Oświata, tradycja, uniwersalizm. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1082
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2020a). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 7. Klerykalizacja, konfesje, reformacja. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1518
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2020b). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 8. Kapitalizm, ojczyzna, polityka. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1519
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2020c). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 9. Agraryzm, anarchizm, socjalizm. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1520
• Szwat-Gyłybowa, G. (Ed.), Gil, D., & Miodyński, L. (Co-editors). (2020d). Leksykon idei wędrownych na słowiańskich Bałkanach, XVIII–XXI wiek: Vol. 10. Hasła podporządkowane. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. https://hdl.handle.net/20.500.12528/1521
• Taylor, C. (2001). Źródła podmiotowości: Narodziny tożsamości nowoczesnej (M. Gruszczyński, Trans.). Wydawnictwo Naukowe PWN.
• Tokarczuk, O. (2019). The tender narrator: Nobel lecture by Olga Tokarczuk (J. Croft & A. Lloyd-Jones, Trans.). The Nobel Prize. https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/lecture/
• Tokarczuk, O. (2020). Czuły narrator. Wydawnictwo Literackie.
• Wróblewska, E. (2021, April 29). Spotkanie promocyjne publikacji “Idee wędrowne” [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/patkavlatka/videos/10159710693497033
• Zawadzki, A. (2009). Noica: Rumuńska kruchość bytu. In A. Zawadzki, Literatura a myśl słaba (pp. 29–58). Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych “Universitas”.

Identifiers

DOI

10.11649/sm.2685

Biblioteka Nauki

33300888