Turkish sarımsak ~ sarmısak ‘garlic’ revisited

• Authors: Marek Stachowski

Title variants

PL

Turecki sarımsak ~ sarmısak ‘czosnek’

Abstracts

PL

Jak dotąd zaproponowano cztery – strukturalnie bardzo odmienne – etymologie tureckiego słowa oznaczającego ‘czosnek’. Autor przytacza derywaty występujące w języku ałtajskim, jednym z języków turkijskich Syberii, które stanowią istotny argument na rzecz jednej z hipotez.

EN

Thus far, four – structurally very different – etymologies have been suggested for the Turkic word for ‘garlic’. This author adduces derivatives found in Altai, one of the Siberian Turkic languages, that provide crucial support for one of them.

Keywords

EN

etymology; Turkic; Turkish; Altai; semantics

PL

etymologia; języki turkijskie; język turecki; ałtajski; semantyka

• Publisher: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
• Journal: Linguistica Copernicana
• Year: 2023
• Volume: 20
• Pages: 255-260

Dates

published

2023

Contributors

author

Marek Stachowski

• Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Instytut Filologii Słowiańskiej

• https://orcid.org/0000000206678862

References

• Akalın Ş.H. → Eren H.
• Brockelmann C., 1954, Osttürkische Grammatik der islamischen Literatursprachen Mittelasiens, Leiden: E.J. Brill.
• D′ajym N., 2004, Tematičeskij slovaŕ severnych dialektov altajskogo jayzka, Gorno-Altajsk: Institut altaistiki im. S.S. Surazakova.
• Doerfer G., 1967, Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, vol. 3, Wiesbaden: Franz Steiner.
• Eren H. (ed. by Ş.H. Akalın) , 2020, Eren Türk dilinin etimolojik sözlüğü, Ankara: Türk Dil Kurumu.
• Güzel F., 2019, Türkiye Türkçesi ağızlarında yapım ekleri, Ankara: Türk Dil Kurumu.
• KEWT → Stachowski M., 2019.
• Nişanyan S., 2018, Nişanyan sözlük (s.v. sarmısak) [online:] https://www.nisanyansozluk.com/kelime/sar%C4%B1msak [02.08.2023].
• Stachowski K., 2023, *j- in Altai. A preliminary report, [in:] Ö. Ayazlı, T. Karaayak, U. Uzunkaya (ed.), Bilge Biliglig Bahşı Biligi (Mehmet Ölmez Armağanı), İstanbul: Paradigma Akademi, p. 551–570.
• Stachowski M., 1994, Türkisch sarymsak ~ sarmysak ‘Knoblauch’, Türk Dilleri Araştırmaları 4, p. 171–172.
• Stachowski M., 2019, Kurzgefaßtes etymologisches Wörterbuch der türkischen Sprache, Kraków: Księgarnia Akademicka.

Identifiers

DOI

10.12775/LinCop.2023.015

Biblioteka Nauki

29431951