PL
Artykuł przedstawia lwowskie organizacje kupieckie działające w mieście w okresie międzywojennym, opisuje charakter stosunków pomiędzy stowarzyszeniami kupców oraz ich relacje z władzą i pozamiejscowymi organizacjami kupieckimi. Omawia problem wsparcia finansowego kupców, tworzenia spółdzielczych instytucji kredytowych i najważniejszych narzędzi wspierania drobnego handlu i rzemiosła. Ukazuje rolę Izby Przemysłowo-Handlowej Lwowa w życiu gospodarczym miasta. Lviv’s associations of merchants in the interwar period The article presents the types of Lviv’s merchants’ associations that operated in the city in the interwar period; it describes the nature of relationship between the trade associations, and their relations with the authorities and non-local merchant organisations. It discusses also the problem of financial support for merchants, creation of cooperative credit institutions, and the most important tools to promote small trade and crafts. It describes the role played by the Lviv Trade and Industry Chamber in the economic life of the city.