Obraz życia codziennego w Chełmie w 1928 roku na podstawie rubryki Fun Chełm un umgegent (Z Chełma i okolicy) publikowanej na łamach tygodnika „Chełmer Sztyme” (Głos Chełma)

• Authors: Kamila Radecka-Mikulicz
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule szkicuję obraz życia codziennego żydowskich mieszkańców Chełma w 1928 r., wykorzystując informacje zawarte w stałej rubryce Fun Chełm un umgegent (Z Chełma i okolicy), publikowanej na łamach tygodnika „Chełmer Sztyme” (Głos Chełma). Czasopismo ukazywało się w latach 1924–1939, w artykule koncentruję się jednak na jednym roczniku – 1928. Ograniczenie się do wybranej rubryki jednego rocznika pozwoliło mi na wstępne rozpoznanie języka gazety i jej perspektywy w opisywaniu wycinka miejskiej rzeczywistości. Tekst ma charakter przyczynkarski i jego głównym celem jest rekonesans możliwości wykorzystania prasy w tworzeniu monografii chełmskiej społeczności żydowskiej. The aim of this article is to outline everyday life of Jewish inhabitants of Chełm in 1928, on the basis of the column “Fun Chełm un umgegent” (From Chełm and Its Neighbourhood) published in the Khelemer Shtime (The Voice of Chełm) weekly. The newspaper was issued between 1924 and 1939, but for the purpose of this paper I have decided to focus on issues from one year exclusively – 1928. This restraint enables to examine magazine’s language and its perspective in the town’s depiction. Additional goal of this paper is to identify the possibility of the use of Yiddish press in developing a monograph, devoted to Jewish inhabitants of Chełm in the inter-war period, in the field of social history.

EN

W artykule szkicuję obraz życia codziennego żydowskich mieszkańców Chełma w 1928 r., wykorzystując informacje zawarte w stałej rubryce Fun Chełm un umgegent (Z Chełma i okolicy), publikowanej na łamach tygodnika „Chełmer Sztyme” (Głos Chełma). Czasopismo ukazywało się w latach 1924–1939, w artykule koncentruję się jednak na jednym roczniku – 1928. Ograniczenie się do wybranej rubryki jednego rocznika pozwoliło mi na wstępne rozpoznanie języka gazety i jej perspektywy w opisywaniu wycinka miejskiej rzeczywistości. Tekst ma charakter przyczynkarski i jego głównym celem jest rekonesans możliwości wykorzystania prasy w tworzeniu monografii chełmskiej społeczności żydowskiej. The aim of this article is to outline everyday life of Jewish inhabitants of Chełm in 1928, on the basis of the column “Fun Chełm un umgegent” (From Chełm and Its Neighbourhood) published in the Khelemer Shtime (The Voice of Chełm) weekly. The newspaper was issued between 1924 and 1939, but for the purpose of this paper I have decided to focus on issues from one year exclusively – 1928. This restraint enables to examine magazine’s language and its perspective in the town’s depiction. Additional goal of this paper is to identify the possibility of the use of Yiddish press in developing a monograph, devoted to Jewish inhabitants of Chełm in the inter-war period, in the field of social history.

Keywords

PL

Żydzi; Chełm; okres międzywojenny; 1918–1939; prasa żydowska

EN

Jews; Chełm; inter-war period; 1918–1939; Jewish press

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
• Journal: Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych
• Year: 2018
• Volume: 79

Dates

published

2018

online

2019-03-01

Contributors

author

Kamila Radecka-Mikulicz

Identifiers

DOI

10.12775/RDSG.2018.09