Kursy wojskowe, kształcenie zawodowe oraz praktyka rzemieślnicza uczestników emigracji polistopadowej we Francji w latach 1831–1834

• Authors: Jerzy Kuzicki

Title variants

EN

Military courses, vocational training and craftsmen’s apprenticeship of the post-November emigrants in France in 1831–1834

Abstracts

EN

The article is devoted to the issues of professional preparation, extracurricular education and apprenticeship in French enterprises of the Poles members of the Great Emigration to France. It describes military courses, French language lessons and internships in armaments and craft enterprises. The article analyses individual cases of veterans, non-commissioned officers and officers of the November Uprising. Source research made it possible to establish that emigrants chose professions offering the hope of long-term employment, such as watchmaking, shoemaking, tailoring, dyeing, sugar-making, printing and typesetting.

PL

Artykuł ukazuje problematykę związaną z przygotowaniem zawodowym, edukacją pozaszkolną oraz praktyką w przedsiębiorstwach francuskich uczestników Wielkiej Emigracji we Francji. Opisano kursy wojskowe, naukę języka francuskiego oraz praktykę w zakładach zbrojeniowych i rzemieślniczych. W artykule podjęto analizę indywidualnych przypadków byłych żołnierzy, podoficerów i oficerów powstańczych. Na podstawie kwerendy źródłowej stwierdzono, że wybierano profesje, które dawały nadzieję długoletniego zatrudnienia, jak zegarmistrzostwo, szewstwo, krawiectwo, farbiarstwo, cukrownictwo, drukarstwo i zecerstwo.

Keywords

PL

emigracja polska po powstaniu listopadowym; Francja; edukacja pozaszkolna; kursy wojskowe; praca zawodowa Polaków we Francji

EN

Polish emigration after the November Uprising; France; extracurricular education; military courses; professional career of Poles in France

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
• Journal: Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych
• Year: 2023
• Volume: 84
• Pages: 109-144

Dates

published

2023

Contributors

author

Jerzy Kuzicki

• Uniwersytet Rzeszowski

• https://orcid.org/0000000230888894

Identifiers

DOI

10.12775/RDSG.2022.04

Biblioteka Nauki

29519698