Kryzys migracyjny w niemczech i jego skutki

• Authors: Joachim Nowak

Abstracts

EN

The people who must escape from their countries as a result of war receive help in Germany because this society is willing to provide it. It is also out of compassion and the desire of showing love to another person which is after all inscribed in the Christian concept of man. The reason why they leave their homeland is in the first place the difficult situation in their countries which has long exacerbated and deepened the humanitarian crisis. The Germans seem to be divided: some make assaults on refugees’ housing, others are engaged in helping them, bringing clothes, food and taking part in various initiatives on the spot. The broad agenda of national labour policy with its methods in principle targets the migrants as a group and is actually a structural integration policy. In Germany there are also many citizens frowning upon the refugees because they are afraid of losing their workplaces. Only when the media honestly present the news and at the same time do not take advantage of the problems and the negative events to make their broadcast more appealing and increase the profits, it may possible to gain the mutual trust between the host society and the newcomers. Therefore, there is an urgent need to find a way to open the dialogue and the successful cooperation of Christians and Muslims. 

PL

Ludzie, którzy z różnych powodów musieli uciekać, otrzymają pomoc w Niemczech, ponieważ niemieckie społeczeństwo tego chce i ponieważ współczucie i co za tym idzie okazanie miłości drugiemu człowiekowi jest wpisane w chrześcijański obraz człowieka. Przyczyn ucieczki w pierwszej linii należy szukać w trudnej sytuacji ich rodzimych krajów, w których od dawna zaostrza i pogłębia się kryzys humanitarny. Niemcy wydają się być podzieleni: Jedni palą mieszkania uchodźców, inni angażują się w pomoc dla nich, przynosząc ubrania, jedzenie i inne inicjatywy na miejscu. Szerokie pole ogólnej polityki pracy i jej metod zamykaw zasadzie migrantów jako grupę docelową i jest właściwie strukturalną polityką integracyjną. W Niemczech żyje także wiele ludzi przeciwstawiających się uchodźcom, gdyż sami obawiają się utraty własnego miejsca pracy.Tylko wtedy, gdy dziennikarze szczerze relacjonują i jednocześnie nie wykorzystują problemów i negatywnych wydarzeń do skandalizowania i własnych profitów, jest możliwe wzajemne zaufanie pomiędzy społeczeństwem i nowymi przybyszami. Istnieje zatem pilna potrzeba, aby znaleźć drogę do otwartego dialogu i owocnej współpracy dla chrześcijan i muzułmanów. 

Keywords

EN

migration crisis; Germany; refugees; integration; mass media

PL

kryzys migracyjny; Niemcy; uchodźcy; integracja; media

• Publisher: Wydawnictwo Bernardinum
• Journal: Studia Pelplińskie
• Year: 2018
• Volume: 52
• Pages: 253-268

Dates

published

2018

Contributors

author

Joachim Nowak

Identifiers

DOI

10.12775/SPLP.2018.015

Biblioteka Nauki

1830498