W poszukiwaniu człowieka (tłum. D. Chabrajska)

• Authors: Julián MARÍAS , Dorota CHABRAJSKA

Title variants

EN

Julián MARÍAS – The Search for Man (transl. by D. Chabrajska)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Podejmując refleksję nad ważnością teorii ewolucji, Marías podkreśla, że osoba ludzka jest rzeczywistością nieskończenie różną od wszelkich innych rzeczywistości, ponieważ w rzeczywistości człowieka – osoby – zakorzeniona jest nierzeczywistość: człowiek żyje w przyszłości, jest oczekiwaniem, projektem, niepewnością, czymś, co nie istnieje. Osoba ludzka pozostaje nieredukowalna do wszelkiej innej rzeczywistości, w której może uczestniczyć. Dlatego też teoria ewolucji dostarcza absolutnie niewystarczającej próby wyjaśnienia wyjątkowości rzeczywistości człowieka.

EN

While reflecting on the validity of the theory of evolution, Marías stresses that a human person is a reality which is extremely different from all other realities existing in the world, because in the reality of man, of the person, there is embedded unreality: man lives in the future, is expectation, project, insecurity, something which does not exist. A human person is irreducible to any other reality of which she may partake. Therefore the theory of evolution appears most unsatisfactory in trying to explain the unique reality of mankind. Summarized by Dorota Chabrajska

Keywords

PL

człowiek, osoba, teoria ewolucji, rodzaj ludzki, historia człowieka, nieredukowalność istoty ludzkiej, wolność

EN

man, person, theory of evolution, mankind, history of mankind, irreducibility of the human being, freedom

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Ethos. Kwartalnik Instytutu Jana Pawła II KUL
• Year: 2015
• Volume: 28
• Issue: 3 (111)

Dates

published

2020-01-28

Contributors

author

Julián MARÍAS

author

Dorota CHABRAJSKA

Identifiers

DOI

10.12887/28-2015-3-111-19