Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


Journal

2013 | 64 | 5 | 671-680

Article title

Pomiary i ocena pola elektromagnetycznego przy radiotelefonach przenośnych w kontekście wymagań Dyrektywy Europejskiej 2013/35/UE i polskiego prawa pracy

Content

Title variants

EN
Measurement and assessment of electromagnetic fields near radiophones in line with provisions of European Directive 2013/35/EU and Polish labour law

Languages of publication

Abstracts

EN
Background: The activities of rescue and uniformed services require the use of wireless communication devices, such as portable radiophones. Assessment of workers' exposure to electromagnetic fields emitted by radiophones is important in view of occupational safety and health (OSH), legislation requirements and reports on possible adverse health effects in users of devices emitting radiofrequency electromagnetic field. Materials and Methods: In this study 50 portable radiophones of conventional and trunked communication systems were investigated. The assessment of electromagnetic hazards to users involved unperturbed electromagnetic field measurements near radiophones' antennas. Results: The electric field strength corresponding to the occupational exposure level (fields of so-called safety zones established by OSH legislation in Poland) was measured at a distance of 45-65 cm from the portable radiophones antennas of conventional system and 75-95 cm from antennas of trunked system radiophones, depending on their type and mode of work. The assessment was based on the averaged results of series of measurements. The electric field strength exceeding action levels defined by Directive 2013/35/EU was found up to 15 cm from radiophone antennas of conventional system and up to 10 cm from the antennas of trunked system radiophones. Conclusions: Taking into account the range of safety zones and the use of portable radiophones near the body, their users should be classified into the group of workers occupationally exposed to electromagnetic fields. Electromagnetic field measurement results and typical conditions of using portable radiophones justify theneed for additional assessment of electromagnetic hazards - the analysis of compliance with relevant exposure limit values provided by Directive 2013/35/EU. Med Pr 2013;64(5):671–680
PL
Wprowadzenie: Funkcjonowanie służb ratunkowych i mundurowych wymaga wykorzystania urządzeń łączności bezprzewodowej, takich jak radiotelefony. Ocena narażenia pracowników na wytwarzane przez nie pola elektromagnetyczne jest istotna ze względu na wymagania prawa pracy, a także doniesienia literaturowe dotyczące możliwych zagrożeń zdrowia użytkowników urządzeń, które emitują pole elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych. Materiały i metody: Badaniami objęto 50 radiotelefonów przenośnych konwencjonalnego i trankingowego systemu łączności. Zagrożenia elektromagnetyczne dla użytkowników oceniono z wykorzystaniem wyników pomiarów pierwotnego pola elektromagnetycznego, przeprowadzonych w otoczeniu anten radiotelefonów. Wyniki: Pole elektryczne o natężeniu odpowiadającym ekspozycji zawodowej (tj. według wymagań polskiego prawa pracy - ekspozycji na pola tzw. stref ochronnych) zmierzono w odległości dochodzącej do: 45-65 cm od anten radiotelefonów pracujących w systemie konwencjonalnym i 75-95 cm od radiotelefonów systemu trankingowego, zależnie od ich typu i trybu pracy - ocena na podstawie średnich wyników wykonanych serii badań. Pole elektryczne o natężeniach przekraczających tzw. interwencyjny poziomom narażenia, określony w Dyrektywie 2013/35/UE, stwierdzono w odległości do ok. 15 cm od anteny radiotelefonów systemu konwencjonalnego i do ok. 10 cm od radiotelefonów systemu trankingowego. Wnioski: Z uwagi na zasięg stref ochronnych i użytkowanie radiotelefonów przenośnych bezpośrednio przy ciele ich użytkownicy powinni być zaliczani do grupy pracowników, którzy podlegają ekspozycji zawodowej na pola elektromagnetyczne. Wyniki wykonanych pomiarów pola elektromagnetycznego oraz typowe warunki użytkowania radiotelefonów uzasadniają konieczność przeprowadzenia dodatkowej oceny zagrożeń elektromagnetycznych - zbadania zgodności z tzw. granicznym poziomem oddziaływania określonym Dyrektywą 2013/35/EU. Med. Pr. 2013;64(5):671–680

Journal

Year

Volume

64

Issue

5

Pages

671-680

Physical description

Dates

published
2013

Contributors

  • Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy / Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, Warszawa, Poland (Pracownia Zagrożeń Elektromagnetycznych / Laboratory of Electromagnetic Hazards)
  • Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy / Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, Warszawa, Poland (Pracownia Zagrożeń Elektromagnetycznych / Laboratory of Electromagnetic Hazards)
  • Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy / Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, Warszawa, Poland (Pracownia Zagrożeń Elektromagnetycznych / Laboratory of Electromagnetic Hazards)
  • Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy / Central Institute for Labour Protection - National Research Institute, Warszawa, Poland (Pracownia Zagrożeń Elektromagnetycznych / Laboratory of Electromagnetic Hazards)

References

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
2166307

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_13075_mp_5893_2013_0069
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.