Biblioteki włoskie – między tradycją a nowoczesnością

• Authors: Kinga Adamiak

Title variants

EN

Modern Italian libraries – between tradition and modernity

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przez wieki na terenie dzisiejszej Republiki Włoch powstawały najświetniejsze biblioteki w Europie. Od średniowiecza po renesans prężnie się rozwijały i odgrywały dominującą rolę na Starym Kontynencie. Artykuł przedstawia, jak włoskie biblioteki funkcjonują dziś. Poruszając takie zagadnienia, jak: typy bibliotek we Włoszech i współpraca między nimi, normy prawne, którym podlegają, działalność bibliotek narodowych, stowarzyszenia bibliotekarskie, inicjatywy i projekty wykorzystujące w bibliotekarstwie najnowsze techniki informatyczne, podkreśla słabe i mocne strony bibliotekarstwa włoskiego i przywołuje refleksję: jaka jest rola bibliotek włoskich dziś, kiedy lata ich rozkwitu minęły, i czy są one w stanie sprostać wymaganiom współczesności.

EN

For centuries, lands currently belonging to the Republic of Italy boasted the greatest and the most illustrious libraries in Europe. From the Middle Ages to Renaissance, they developed extensively and were dominant in the Old World. The present article, however, concentrates on modern Italian libraries and provides an extensive review of their functioning today. The following issues are covered in the discussion: types of libraries and their cooperation, legal circumstances, the activity of national libraries, library associations and their initiatives and projects aimed at utilization of state-of-the-art IT infrastructures in librarianship. The article also emphasizes strong and weak points of Italian librarianship and ponders on the following: What is the role of Italian libraries today when they are evidently past their prime times? Can the libraries in question meet the requirements of modern times?

Keywords

PL

Biblioteki; Bibliotekarze; Problemy współczesnych bibliotek; Włoskie biblioteki; Współczesne biblioteki włoskie

EN

Libraries; Librarians; Problems of modern libraries; Italian libraries; Modern Italian libraries; Libraries; Librarians; Problems of modern libraries; Italian libraries; Modern Italian libraries

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Biblioteka
• Year: 2011
• Issue: 15(25)
• Pages: 243-257

Dates

published

2011-01-01

Contributors

author

Kinga Adamiak

• mgr, Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu

References

• AIB. Formazione Proffessionale [online], [dostęp: 5.03.2011], dostępny w internecie: http://www.aib.it/aib/form/form.htm3.
• AIB. Vita dell Associazione, [online], [dostęp: 5.03.2011], dostępny w internecie: http://www.aib.it/aib/cen/org.htm3.
• AIB-WEB. Il mondo delle biblioteche in rete, Legislazione statale [online], [dostęp:1.03.2010], dostępny w internecie: http://www.aib.it/aib/lis/lpi08a.htm.
• Caffo R., Italia nei progetti di cooperazione Europea: Risultati, Critica e Prospective, w: Il Mondo in biblioteca, la biblioteca nel mondo, red. M. Belotti, Milano 2010.
• Direzione Generale per le Biblioteche, gli Istituti Culturali e il Diritto d’Autore, Biblioteca Digitale Italiana-BDI [online], [dostęp: 5.03.2011], dostępny w internecie: http://www.librari.beniculturali.it/genera.jsp?s=31&l=it.
• Direzione Generale per le Biblioteche, gli Istituti Culturali e il Diritto d’Autore, Progetto Libro Parlato [online], [dostęp: 5.03.2011], dostepny w internecie: http://www.librari.beniculturali.it/generaNews.jsp?id=43&lingua=it&l=it.
• Guerrini M., Libraries in Italy. A Brief Overwiev, „Ifla Journal” 2009, nr 2 [online], [dostęp: 1.03.2011], dostępny w internecie: http://archive.ifla.org/V/iflaj/IFLA-Journal-2-2009.pdf.
• Historia bibliotek [online], [dostęp: 1.03.2011], dostępny w internecie: http://www.biblios.info/wiedza/historia-bibliotek.
• Ministero per i Beni e le Attivita Culturali, Direzione Generale per le biblioteche, gli Istituti Culturali ed il diritto d’autore [online], [dostęp: 2.03.2011], dostępnyw internecie: http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Luogo/Uffici/Struttura-organizzativa/visualizza_asset.html_747374523.html.
• Rapporto sulle biblioteche italiane 2009–2010, red. G. Solimine, Roma 2010.
• Strona główna Biblioteki Salaborsa [online], [dostęp: 1.03.2011], dostępny w internecie:http://www.bibliotecasalaborsa.it/home.php.
• Strona główna Centro per il Libro e la Lettura [online], [dostęp: 1.03.2011], dostępny w internecie: http://www.cepell.it/sezioni.xhtm.
• Strona główna projektu Biblioteca Europea di Informazione e Cultura [online], [dostęp: 1.03.2011], dostępny w internecie: http://www.beic.it/wps/wcm/connect/Beic/Site00/Home/.
• Traniello P., Le biblioteche italiane di oggi, Bolonia 2005.
• Traniello P., Legislazione delle biblioteche in Italia, Roma 1999.

Identifiers

DOI

10.14746/b.2011.15.10