Spočítal ty peníze jen od oka

• Authors: Milan Hrdlička

Title variants

EN

As a rule of thumb

Abstracts

EN

Adverbial phrases are an intermediate category between grammar and vocabulary; they are phraseological. They are a collocation formed by a synsemantic word (a preposition) and a semantic word. Such collocation has usually a new meaning, which very often fully differs from the original meaning and its isolated components. Classes for intermediate and advanced foreign students of Czech shall focus on adverbial phrases in greater details.

CS

Příslovečné spřežky se vyznačují jednak pozicí na pomezí mluvnice a slovní zásoby, jednak frazeologizovanou povahou. Jejich základem bývá spojení slova neplnovýznamového (předložky) s plnovýznamovým. Nově vzniklé spojení nabývá zpravidla jiného významu, mnohdy zcela odlišného od původního významu jeho jednotlivých izolovaných komponentů. Ve výuce pokročilejších zahraničních bohemistů by měla být věnována příslovečným spřežkám větší pozornost.

Keywords

EN

adverb; adverbial phrase; meaning; linguodidactics; Czech for foreigners; preposition

CS

příslovce; příslovečná spřežka; význam; lingvodidaktika; čeština pro cizince; předložka

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Bohemistyka
• Year: 2021
• Issue: 1
• Pages: 117-118

Dates

published

2021

Contributors

author

Milan Hrdlička

• Západočeská univerzita v Plzni

References

• Blatná R., 1990, Binominály typu „techtle mechtle“ v češtině, ruštině a angličtině, Slavia 59, s. 169–182.
• Čechová M. a kol., 2011, Čeština – řeč a jazyk, Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
• Hrdlička M., 2015, Vo vobecný češtině a jiné příběhy, Praha: Karolinum.
• Karlík P., Nekula M., Rusínová Z. a kol., 1995, Příruční mluvnice češtiny, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.

Identifiers

DOI

10.14746/bo.2021.1.7

Biblioteka Nauki

909310