O bezsensowności obserwacji

• Authors: Bartosz Kowalczyk

Title variants

EN

On the Pointlessness of Observation

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł stanowi próbę analizy miniatury prozatorskiej Franza Kafki Widok z okna, oglądany w roztargnieniu, której celem jest spojrzenie na twórczość autora Procesu z perspektywy poetyki momentalnej. Omawiany tekst zarówno dostarcza informacji na temat konstrukcji Kafkowskiego podmiotu, odrębnej na tle nowoczesnego ujęcia podmiotowości, jak i pozwala na doprecyzowanie samej metody badawczej, która zrywa z nowoczesnym ujęciem kategorii epifanii.

EN

This article attempts to perform an analysis of Franz Kafka’s prose miniature “Absent-minded Window-gazing” geared toward examining the oeuvre of the author of The Trial from the perspective of a poetics of the moment. The text analyzed both provides us with information about how the construction of the subject in Kafka diverges from the modern understanding of subjectivity, and allows us to hone the precision of a scholarly method that breaks with the modern formulation of the category of an epiphany.

Keywords

PL

nie-wiedza; poetyka momentalna; podmiot; Franz Kafka; powiększenie

EN

nonknowledge poetics of the moment; subject; Franz Kafka; blow-up; nonknowledge poetics of the moment; subject; Franz Kafka; blow-up

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Forum Poetyki
• Year: 2016
• Issue: 3
• Pages: 64-71

Dates

published

2016-02-10

Contributors

author

Bartosz Kowalczyk

References

• Bataille, Georges. Doświadczenie wewnętrzne. Przetłumaczone przez Oskar Hedemann. Warszawa, 1998.
• Cortázar, Julio. „Babie lato”. W Opowiadania zebrane, przetłumaczone przez Zofia Chądzyńska. Kraków, 1975.
• Harman, Graham. „Filozofia zwrócona ku przedmiotom contra radykalny empiryzm”. Przetłumaczone przez Mikołaj Wiśniewski i Krzysztof Rosiński. Kronos, nr 1 (20) (2012): 48–61.
• Kafka, Franz. „Widok z okna, oglądany w roztargnieniu”. W Okno na ulicę i inne miniatury, przetłumaczone przez Alfred Kowalkowski i Roman Karst. Gdańsk: Wydawnictwo Atext, 1996.
• Nycz, Ryszard. Literatura jako trop rzeczywistości. Kraków: Universitas, 2001.
• Pessoa, Fernando. Księga niepokoju spisana przez Bernarda Soaresa, pomocnika księgowego w Lizbonie. Przetłumaczone przez Michał Lipszyc. Kraków: Wydawnictwo „Lokator”, 2013

Identifiers

DOI

10.14746/fp.2016.3.26706