Poetyka antykolonialna w reportażu Tadeusza Dębickiego Moienzi Nzadi. U wrót Konga

• Authors: Mikołaj Paczkowski

Title variants

EN

Anticolonial Poetics in Tadeusz Dębicki’s Reportage: Moienzi Nzadi. U wrót Konga

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule analizie poddano reportaż Tadeusza Dębickiego Moienzi Nzadi. U wrót Konga z roku 1928 pod względem antykolonialnej wymowy. Przedstawiono sposoby konstruowania krytyki systemu kolonialnego (poprzez kontrast oraz ironię) oraz jego wyjątkowość na tle innych polskich relacji z podróży do Afryki napisanych w dwudziestoleciu międzywojennym. Scharakteryzowano także specyfikę wyprawy Dębickiego oraz stereotypy związane z rzeczywistością afrykańską, które autor obala bądź podtrzymuje.

EN

This article analyzes the reportage of Tadeusz Dębicki, titled Moienzi Nzadi: At the Gates of the Congo (1928) in terms of its anticolonial attitude. The article reviews the writer’s methods for constructing a critique of the colonial system (through contrast and irony) and discusses its uniqueness against the backdrop of other Polish travel accounts from Africa written in the interwar period. The specific circumstances of Dębicki’s journey are also described here, as well as the prevailing stereotypes associated with conditions in Africa, which the author either subverts or affirms.

Keywords

PL

Afryka; stereotyp; reportaż podróżniczy; antykolonializm

EN

Africa; travel reportage; anticolonialism; stereotype; Africa; travel reportage; anticolonialism; stereotype

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Forum Poetyki
• Year: 2018
• Issue: 11-12
• Pages: 128-135

Dates

published

2018-06-11

Contributors

author

Mikołaj Paczkowski

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/0000-0002-0723-7786

References

• Chmielewski, Jerzy, i Janusz Makarczyk. Angola: notatki z podróży po Afryce. T. 1 T. 1. Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta, 1929.
• Cienchanowiecka, Ludwika. W sercu Sahary: Algier, Mzab, Tidikelt, Hoggar. Warszawa: Szyling, 1933.
• Conrad, Joseph. Jądro ciemności. Przetłumaczone przez Aniela Zagórska. Kraków; Warszawa: Wydawnictwo Literackie : Ringier Axel Springer Polska, 2017.
• Dębicki, Tadeusz, i Olga Stanisławska. Moienzi Nzadi: u wrót Konga. Warszawa: Wydawnictwo Dowody na Istnienie, 2016.
• Lewan, Małgorzata. Zarys dziejów turystyki w Polsce. Kraków: Proksenia, 2004.
• Natalia Grądzka. „Wokół Kazimierza Nowaka: od podróży po koloniach do postkolonizowania Polski”. Panoptikum 8, nr 15 (b.d.): 221–34.
• Ossendowski, Ferdynand Antoni. Niewolnicy słońca: podróż przez zachodnią połać Afryki podzwrotnikowej w 1925/26 r. Poznań: Wydaw. Polskie (R. Wegner), 1928

Identifiers

DOI

10.14746/fp.2018.11-12.26811