Reaktualizacja traumatycznej pamięci zbiorowej we współczesnej literaturze ukraińskiej.

• Authors: Oksana Puchońska

Title variants

EN

RE-ACTUALIZATION OF THE COLLECTIVE MEMORY IN THE MODERN UKRAINIAN LITERATURE

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem analizy są osobliwości aktualnego stanu kultury i literatury Ukraińców, jako ważnych aspektów w badaniu sytuacji posttotalitarnej. Autorka podkreśla krańcową odmienność w wyeksponowaniu pojęć antytotalitaryzmu i totalitaryzmu, dekolonizacji i postkolonializmu. Skupia się także na reprezentacji owych pojęć we współczesnej literaturze ukraińskiej. Znaczną uwagę zwraca na kwestię traumatycznej pamięci, która reprezentuje doświadczenie wojny w świadomości jednostki i zbiorowości. W interpretacji utworów literackich autorka stosuje metodę memory studies, omawiając jednocześnie specyfikę narodową badanych zjawisk. Dokonuje analizy na podstawie powieści Sergiya Germana Inge (Інґе), Volodymyra Lysa Solo dla Solomiyi (Соло для Соломії) oraz Juriya Vynnyčuka Tango smerti (Танґо смерті).

EN

The article is dedicated to the peculiarities of the modern Ukrainian culture and literaturein the process of post-totalitarian and post-colonialistic studies. The author points to thedifferences in the concepts of antitotalitarianism and post-totalitarianism, de-colonialism andpost-colonialism. She tries to research the representation of the concept of war in the modernUkrainian literature. Much attention is paid to traumatic memory in the context of MemoryStudies. The analysis is carried out on the basis of the following novels: Inge by Sergiy German,Solo for Salomea by Volodymyr Lys and Tango of death by Yuriy Vynnyčuk.

Keywords

PL

pamięć; literatura; posttotalitaryzm; postkolonializm; kultura; trauma; wojna

EN

memory; literature; post-totalitarianism; post-colonialism; culture; trauma; w; memory; literature; post-totalitarianism; post-colonialism; culture; trauma; w

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2014
• Volume: 15
• Pages: 209-217

Dates

published

2014-12-02

Contributors

author

Oksana Puchońska

• Uniwersytet im. B. Grinczenki

References

• Hume David, Тraktat pro luds’ku prirodu. Kіїv 2003, s. 328.
• ---
• Hnatiuk Ola, Pożegnanie z Imperium. Ukraińskie dyskusje o tożsamości. Lublin, Wydawnictwo UMCS 2003, s. 33–34.
• ---
• Thompson Ewa, Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm. Przeł. A. Sierszulska. Kraków, Universitas 2000, s. 16.
• ---
• Heyzynha Johan, Homo Ludens. Stat’i po ìstorìї kul’tury. Per. D. Silvestrov. Moskva 1997, s. 7.
• ---
• Assmann Aleida, Prostori spogadu. Formaty ta transformacìї kul’turnoї pamâtì. Per. K. Dmitrenko, L. Doronìčeva, O. Judìn. Kiїv 2012, s. 145.
• ---
• Vynnyčuk Jurij, Tanģo smertì, L’vìv 2012, s. 379.
• ---
• German S., Inge, Kiїv 2012, s. 94.
• ---
• Ricoeur Paul, Pamât’, istoriâ, zabvenie. Per. I. Blauberg, S. Vdowina, O. Mačulskaâ, G. Tavriźân. Moskva 2004, s. 55.
• ---
• Lys Volodymyr, Solo dl’â Solomìї. Kharkìv 2013, s. 368.
• ---
• Spivak Gayatri Chakravorty. Czy može pìdporâdkovane promowlâty? Per. M. Zubritska. W: Antologiâ swìtovoї lìteraturno-kritičnoї dumki XX stolìtt’a. Red. M. Zubritska. L’vìv 2001, s. 716.
• ---
• Jenkins Keith, Re-thinking History. London 2008, s. 80–81.

Identifiers

DOI

10.14746/p.2014.15.10905