Narracje militarne w ukraińskiej powieści popularnej

• Authors: Jarosław Poliszczuk

Title variants

EN

MILITARY NARRATIONS IN THE UKRAINIAN POPULAR NOVEL

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Koncept wojny, walki, sprzeciwu, tak samo jak i refleksja na temat porażki i rezygnacji z niedawnej przeszłości, stanowi cechę charakterystyczną publikowanych ostatnio powieści ukraińskich pisarzy: Oksany Zabužko, Vasyla Šklara, Liny Kostenko, Sergiya Žadana. Retoryka wojny zostanie rozpatrzona na podstawie interpretacji dwóch głośnych książek, mianowicie Liny Kostenko Pamiętnik ukraińskiego szaleńca oraz Sergiya Pantiuka Wojna i my. Analiza tych utworów pozwala na ewentualny wniosek o zasadniczym znaczeniu retoryki militarnej w kulturze postkolonialnej, w tym także w obliczu globalizacji i totalnego wydziedziczenia. Nie można odmówić obydwojgu autorom pewnej prognozy profetycznej w kontekście ostatnich wydarzeń, to znaczy aktualnej wojny lokalnej toczącej się na Ukrainie.

EN

The concept of war and struggle, similarly as the reflection of defeat and resignation from the recent past became the main topic of the novels of Ukrainian writers, e.g. Oksana Zabužko, Vasyl Šklar, Lina Kostenko, Sergiy Žadan, etc. The researching of the military rhetoric in the article is based on the famous contemporary books The Notes of Ukrainian Crazy Man by Lina Kostenko and The War and We by Sergiy Pantiuk. The analysis of the novels gives us the possibility to find out and to understand the place of war in the post-colonial culture and in the space of globalization. The interesting fact is that, in their novels, both authors made some prognoses for the future, in particular regarding the contemporary local war in Ukraine.

Keywords

PL

retoryka militarna; powieść; pamięć; trauma; koncept wojny

EN

military rhetoric; novel; memory; trauma; concept of war; military rhetoric; novel; memory; trauma; concept of war

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2014
• Volume: 15
• Pages: 219-231

Dates

published

2014-12-02

Contributors

author

Jarosław Poliszczuk

• Uniwersytet im. B. Grinczenki

References

• Nazaret’ân A., Antropologìâ nasìlìâ ì kultura samoorganìzacìì: Očerkì po evolucìonno-ìstorìčeskoj psìkhologìì. Moskva 2007, s. 235.
• ---
• Motyl’eva T., Roman – svobodnaâ forma. Moskva 1982, s. 362.
• ---
• Snyder Timothy, Skrwawione ziemie. Europa między Hitlerem a Stalinem. Tłum. B. Pietrzyk. Warszawa, świat książki 2011.
• ---
• Zakharčuk I., Vìjna ì slovo (Mìlìtarna paradygma lìteratury socìalìstičnogo realìzmu): monografìâ. Luck 2008, s. 83–94.
• ---
• Thompson Ewa, Trubadurzy imperium. Literatura rosyjska i kolonializm. Przeł. A. Sierszulska. Kraków, Universitas 2000, s. 133.
• ---
• Voźńâk T., Velika vìjna v Êvropì ì perspektivi totalìtariymu. „Ї” 2013. http://www.ji-magazine.lviv. ua/anons2013/Voznyak_Velyka-Vijna_v_Europi.htm (data dostępu: 11.10.2013).
• ---
• Jaspers K., Smysl i naznačenie istorii. Pier. z niem. M. Levinoj. Moskva 1991, s. 277.
• ---
• Zabużko Oksana, Muzeum porzuconych sekretów. Przeł. K. Kotyńska. Warszawa, W.A.B. 2012.
• ---
• Kostenko L., Zapysky ukraїnskogo samašedšogo. Kiїv 2011, s. 110.
• ---
• Tarnašynśka L., Ukraїnśke šìstdeśâtnytstvo. Profìlì na tlì pokolìnńâ. Kiїv 2010, s. 46.
• ---
• Pant’uk S., Vìjna ì mi. Kiїv 2012, s. 130.
• ---
• Hapaeva D., Gotičeskoe obŝčestvo. Stalinskoe prošloe v rossijskom nastoâŝem. „Kritičeskaâ massa” 2006, nr 1. http://www.artpragmatica.ru/km_content/?auid=25 (data dostępu: 11.10.2013).
• ---
• Dovženko A., Dnevnikovye zapisi. Ŝčodennykovì zapysy. 1939–1956. Kharkov 2013, s. 223.

Identifiers

DOI

10.14746/p.2014.15.10907