CZARDASZ I GULASZ – OBRAZY WĘGIERSKIEJ „INNOŚCI” W TWÓRCZOŚCI KRZYSZTOFA VARGI

• Authors: Agnieszka Czyżak

Title variants

EN

CZARDAS AND GOULASH – IMAGES OF THE HUNGARIAN “OTHERNESS” IN KRZYSZTOF VARGA’S OUTPUT

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł zawiera interpretację dwóch utworów Krzysztofa Vargi, Gulaszu z turula (2007) oraz Czardasza z mangalicą (2014). Teksty te – o zarazem autobiograficznym i reportażowym charakterze – stanowią rozpoznanie współczesnej świadomości zbiorowej zarówno Węgrów, jak i Polaków. Imagologia, jako fakt kulturowy oraz metodologia służąca badaniu obrazów i idei przybierających postać mitów, wzorców i motywów, okazuje się niezwykle przydatnym narzędziem w obszarze studiów kulturowych, szczególnie w nurcie badań postkolonialnych (postzależnościowych) oraz komparatystycznych.

EN

The article contains interpretations of two compositions written by Krzysztof Varga, Gulasz z turula (2007) and Czardasz z mangalicą (2014). Those works – with their character bordering on autobiography and reportage – constitute a recognition of the contemporary condition of collective consciousness, especially in Hungary, but also in Poland. Imagology as a cultural fact and the methodology of investigating images and ideas assuming the form of myths, patterns or motifs turns out to be a very useful for cultural (postcolonial and comparative) studies.

Keywords

PL

inność; imagologia; pamięć; tradycja

EN

otherness; imagology; memory; tradition; otherness; imagology; memory; tradition

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2017
• Volume: 20
• Issue: 1
• Pages: 87-95

Dates

published

2018-07-30

Contributors

author

Agnieszka Czyżak

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

References

• Assmann, Aleida. „Przestrzenie pamięci. Formy i przemiany pamięci kulturowej”. Przeł. Piotr Przybyła. Pamięć zbiorowa i kulturowa. Współczesna perspektywa niemiecka. Red. M. Saryusz-Wolska. Kraków: Universitas, 2009. S. 109–123.
• Czapliński, Przemysław. „Wątpliwe południe”. Poruszona mapa. Wyobraźnia geograficzno-kulturowa polskiej literatury przełomu XX i XXI wieku. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2016. S. 267–318.
• Raabe Katharina, Sznajderman Monika. „O mówiących ruinach, przesuniętych granicach i niewidzialnych miastach”. Znikająca Europa. Red. K. Raabe, M. Sznajderman. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2015. S. 5–7.
• Runia, Eelco. „Obecność”. Przeł. Elżbieta Wilczyńska. Teoria wiedzy o przeszłości na tle współczesnej humanistyki. Red. E. Domańska. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2010. S. 75–124.
• Tischler, János. I do szabli… Polska i W ęgry. Punkty zwrotne dziejach obu narodów w latach 1956 oraz 1980–1981. Przeł. Botond Héjj. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2001.
• Varga, Krzysztof. Czardasz z mangalicą. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2014a.
• Varga, Krzysztof. 45 pomysłów na powieść. Bildungsroman. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2014b.
• Varga, Krzysztof. Gulasz z turula. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2007.
• Varga, Krzysztof. Langosz w jurcie. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2016.
• Wiśniewska, Lidia. „Stoffgesichte, imagologia i konstruktywistyczne uprawomocnienia komparatystyki”. Wiek XIX. R ocznik Towarzystwa Literackiego im. A. Mickiewicza. XLVI (2011). S. 233–244.

Identifiers

DOI

10.14746/p.2017.20.12740