Dziwna wycieczka do zoo. W poszukiwaniu perspektywy

• Authors: Joanna Żygowska

Title variants

EN

The strange trip to the zoo. In the search of another perspective

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest próbą spojrzenia na wiersze dla dzieci Józefa Ratajczaka, w których pojawiają się zwierzęta w zoo (z tomików Między nami zwierzakami oraz Wycieczka do zoo). Lektura wybranych utworów pozwala zauważyć różny sposób postrzegania przez poetę zwierzęcych bohaterów oraz miejsca, jakim jest zoo. W artykule zostało także postawione pytanie o dorosłego nadawcę tekstu literackiego kierowanego do dziecka. Pozwala to zauważyć to, co łączy dzieci i zwierzęta w tekstach – ich głos zawsze jest zależny od wyobrażenia tego, kto mówi, od osoby dorosłej.

EN

The article tries to analyze children’s poems by Józef Ratajczak, in which there are animals in a zoo (from author’s poetry volumes Między nami zwierzakami and Wycieczka do zoo). Reading Ratajczak’s chosen works let us notice different ways of describing by the poet both animals and zoo. The article also poses the question of an adult writer who writes for children. The article helps us see what connects children and animals in a variety of literary texts – their voice always depends on imagination of adults.

Keywords

PL

Józef Ratajczak; poezja dla dzieci; zoo; ogród zoologiczny; dziecko; zwierzę

EN

Józef Ratajczak; poetry for children; zoo; child; animal; Józef Ratajczak; poetry for children; zoo; child; animal

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Polonistyka. Innowacje
• Year: 2017
• Issue: 5
• Pages: 121-136

Dates

published

2017-06-02

Contributors

author

Joanna Żygowska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej, Poznań

References

• Berger John, 1999, Po cóż patrzeć na zwierzęta, w: O patrzeniu, Sikora S. (przeł.), Warszawa.
• Kostecka Marianna, 2007, Wycieczka do zoo „Czas Kultury”, nr 6.
• Ratajczak Józef, 1971. Między nami zwierzakami, Kraków.
• Ratajczak Józef, 1982, Wycieczka do zoo, Poznań.
• Ratajczak Józef, 1986, Rewolucja przyimków, „Sztuka dla Dziecka”, nr 1.
• Ratajczak Józef, 1987, Małe Credo, „Sztuka dla Dziecka”, nr 6 (7).
• Ratajczak Józef, 1987, Poeci – dzieciom, „Sztuka dla Dziecka”, nr 3 (4).
• Rąbkowska Ewelina, 2016, „Śmieciowe” zwierzęta (trash animals) i „dzieci śmieci”. Relacja dziecka i zwierzęcia w literaturze dla dzieci i młodzieży, w: Mik A., Pokora P., Skowera M. (red.), Czytanie menażerii. Zwierzęta w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej, Warszawa.
• Skowera Maciej, 2016, Literackie spotkania istot podporządkowanych. Studium przypadku: „Miasteczko ostatnich westchnień” Grzegorza Gortata, w: Mik A., Pokora P., Skowera M. (red.), Czytanie menażerii. Zwierzęta w literaturze dziecięcej, młodzieżowej i fantastycznej, Warszawa.
• Szymborska Karolina, 2014, W laboratorium children studies. Dziecko i dzieciństwo w nowym dyskursie, w: Niesporek-Szamburska B., Wójcik-Dudek M. (red.), Nowe opisanie świata. Literatura i sztuka dla dzieci i młodzieży w kręgu oddziaływań, Katowice.
• Świtek Gabriela, 2007, Dział zwierząt, „Czas Kultury”, nr 6.
• Waksmund Ryszard, 2000, Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej (tematy – gatunki – konteksty), Wrocław.
• Waksmund Ryszard,1986, Od poezji dydaktycznej do liryki dziecięcej, w: Żurakowski B. (red.), Poezja dla dzieci. Mity i wartości, Warszawa.

Identifiers

DOI

10.14746/pi.2017.1.5.10