Transformacje i konfrontacje cywilizacyjne w Ukrainie: sytuacja językowa Polaków Donbasu

• Authors: Lech Suchomłynow

Title variants

EN

Civilizational transformations and confrontations in Ukraine: the linguistic situation of Poles in Donbass

Abstracts

EN

The Russian-Ukrainian war is often treated as a local conflict between two post-Soviet countries on the edge of Eastern Europe. Despite appearances, the Russian invasion can be considered as a confrontation within the once common Orthodox civilization. Russia’s self-isolation clearly shows that this country is now closing in the circle of the ‘Russian mire’, and Ukraine is moving towards Western civilization. This allows us to talk about a kind of “divorce of civilization”. In this context, on the example of the Polish minority in Eastern Ukraine, the author considers the problem of the so-called fuzzy/hybrid identity of Ukrainian citizens.

PL

Wojna rosyjsko-ukraińska często jest traktowana jako konflikt lokalny dwóch krajów postradzieckich na krańcach Europy Wschodniej. Inwazję rosyjską można jednak uznać za konfrontację w ramach kiedyś wspólnej cywilizacji prawosławnej. Samoizolacja Rosji wyraźnie świadczy, że obecnie kraj ten zamyka się w kręgu „ruskiego miru”, a Ukraina podąża w kierunku cywilizacji zachodniej. To pozwala mówić o swoistym „rozwodzie cywilizacji”. W tym kontekście, na przykładzie polskiej mniejszości na wschodniej Ukrainie, autor rozważa problem tak zwanej rozmytej / hybrydowej tożsamości obywateli Ukrainy.

Keywords

EN

civilizations; hybrid identity; Russian-Ukrainian war; assimilation; homo sovieticus; concept ‘russkiy mir’ / the Russian world

PL

cywilizacje; tożsamość hybrydowa; wojna rosyjsko-ukraińska; asymiliacja; homo sovieticus; koncept „ruski mir”

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Polonistyka. Innowacje
• Year: 2023
• Issue: 17
• Pages: 73-82

Dates

published

2023

Contributors

author

Lech Suchomłynow

• Instytut Slawistyki PAN
• Mariupolski Uniwersytet Państwowy

• https://orcid.org/0000000196578699

References

• Bhabha Homi Jehangir, 1990, Introduction : Narrating the Nation / H. K. Bhabha // Bhabha Homi K. Nation and Narration. – London; New York: Routledge, – P. 1–2.
• Domański Michał, 1997, Śladami kresowych dworów, „Rota”, nr 2/3.
• Głowacki Albin, 1997, Sowieci wobec Polaków na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej: 1939-1941, Łódź.
• Huntington Samuel P., 1994, Wojna cywilizacji?, „Res Publica Nowa”, nr 2, s. 69.
• Huntington Samuel P., 2003, Zderzenie cywilizacji i nowy kształt ładu światowego, Warszawa, s. 15.
• Jabłoński Eugeniusz, 2004, Wzlot. Dokąd zmierzają Polacy na Ukrainie, Warszawa.
• Kłodkowski Piotr, 2014, O pęknięciu wewnątrz cywilizacji. Ideologiczny spór między modernistami a fundamentalistami w islamie i hinduizmie w XX i na początku XXI wieku, s. 19-20.
• Koneczny Feliks, 2020, Cywilizacja turańska Rosji, Warszawa.
• Kułyk Wołodymyr, 2003, Perepys dosiahnennia naciotworennia, w: Krytyka – Komentari, 29.01.
• Miastowska Agnieszka, Czym jest „ruski mir”? Zwykłym Rosjanom demokracja nie jest potrzebna, oni chcą powrotu imperium, https://natemat.pl/402259,-co-znaczy-ruski-mir-rosyjski-mir-upada-przez-putina-na-oczach-swiata
• Polacy na Wschodzie mówią o sobie, 2000, Guz R. (oprac.), Lublin.
• Przesiedlenia Polaków i Ukraińców 1944-1946, 2000, Szapował J., Tucholski J. (wybór i oprac.), Chudzik W. (red.), Warszawa.
• Sawicki Adam, 2005, Kultura jako istotny czynnik integracji sąsiedzkich narodów słowiańskich, Славянские страны в условиях системной трансформации и европейской интеграции : сборник научных трудов кафедр социально-гуманитарных наук, Брест, c. 229–232.
• Suchomłynow Lech Aleksy, Staszkiewicz Anita, 2018, Językowy aspekt tożsamości Polaków Donbasu, „Edukacja Międzykulturowa”, nr 7, s. 133-150.
• Suchomłynow Lech Aleksy, 2005/2006, Pogranicze czy tygiel kulturowy? Miejsce Polaków na Ukrainie Wschodniej, „Rocznik Wschodni”, nr 11, Rzeszów.
• Suchomłynow Lech Aleksy, 2014, Zniekształcone tożsamości wieloetnicznej Ukrainy, „Edukacja Międzykulturowa”, nr 3.
• Święch Jerzy, 1998, Kresy i centrum, w: O dialogu kultur wspólnot kresowych, Uliasz S. (red.), Rzeszów.
• Wawruch Krzysztof, 1993, Stan świadomości narodowej i politycznej młodego pokolenia Ukrainy, „Sprawy Międzynarodowe”, t. 2.
• Zorkaja Neja, 2007, Nostalgija po proszlomu, ili kakije uroki mogli uswoit’ i uswoili mołodyje, „Westnik obszczestwiennogo mnienija”, nr 3, s. 16-24.

Identifiers

DOI

10.14746/pi.2023.17.7

Biblioteka Nauki

28763173