Nie na miejscu. Strategie dysocjacyjne w poezji Karin Boye i Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej

• Authors: Maria Skoczyńska

Title variants

EN

Out of place. Dissociative strategies in the poetry of Karin Boye and Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

Abstracts

EN

The article is dedicated to the issue of the split that exists in the works of Karin Boye and Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, as well as their use of the therapeutic function of nature. The lyrical heroines of these poetesses long for a safe place, which they cannot find in the modern world. Thus, they use strategies for coping with their inner struggle, i.e. "literary dissociation". The comparative analysis of Boye's and Pawlikowska-Jasnorzewska's works is intended to provide an insight into their approaches to dissociation and how it is used in specific poetic texts.

PL

Artykuł poświęcony jest zagadnieniu rozdarcia istniejącego w twórczości Karin Boye i Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej oraz wykorzystaniu przez nie terapeutycznej funkcji natury. Bohaterki liryczne tych poetek tęsknią za bezpiecznym miejscem, którego nie mogą we współczesnym świecie znaleźć. Wykorzystują więc strategię radzenia sobie z wewnętrznym rozdarciem, tj. „dysocjację literacką”. Analiza porównawcza twórczości Boye i Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej ma przybliżyć ich  podejście do dysocjacji, a także sposób jej wykorzystywania w konkretnych tekstach poetyckich.

Keywords

EN

dissociation; poetry; Boye; Pawlikowska-Jasnorzewska; nature

PL

dysocjacja; poezja; Boye; Pawlikowska-Jasnorzewska; natura

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Polonistyka. Innowacje
• Year: 2023
• Issue: 18
• Pages: 143-160

Dates

published

2023

Contributors

author

Maria Skoczyńska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/000000017138621X

References

• Bachelard Gaston, 1998, Poetyka marzenia, Brogowski L. (przeł.), Gdańsk.
• Boye Karin, Idea, https://www.karinboye.se/verk/dikter/dikter/idea.shtml (dostęp: 12.11.2022).
• Boye Karin, Ja visst gör det ont, https://www.karinboye.se/verk/dikter/dikter/ja-visst-gor-det-ont.shtml (dostęp: 12.11.2022).
• Boye Karin, Pewnie, że boli, Wasilewska-Chmura M. (przeł.), http://babiniecliteracki.blogspot.com/2017/03/karin-boye-pewnie-ze-boli.html (dostęp: 15.11.2022).
• Boye Karin, Valborgs natt, https://www.karinboye.se/verk/dikter/dikter/valborgsnatt.shtml (dostęp: 10.11.2022).
• Boye Karin, 2022, Samlade dikter, Stockholm.
• Braidotti Rosi, 2009, Podmioty nomadyczne. Ucieleśnienie i różnica seksualna w feminizmie współczesnym, Derra A. (przeł.), Warszawa.
• Czernianin Halina i Wiktor, 2017, Zarys teorii psychoanalitycznej Zygmunta Freuda (1856-1939) w perspektywie psychologii literatury, „Przegląd Biblioterapeutyczny”, t. VII, nr 1, s. 13-33.
• Forsås-Scott, 2001, Swedish Women Writing 1850-1995, London.
• Golden Richard, 2006, Encyclopedia of Witchcraft. The Western Tradition, Greenwood.
• Matecka Monika, Wycisk Jowita, 2003, Dysocjacja: różnorodność kontekstów i znaczeń. Próba klaryfikacji, „Czasopismo Psychologiczne”, nr. 9, s. 199-206.
• Morzyńska-Wrzosek Beata, 2013, Definiowanie osobowej bliskości. Z zagadnień kształtowania tożsamości w międzywojennej liryce Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Bydgoszcz, https://repozytorium.ukw.edu.pl/bitstream/handle/item/6950/Definiowanie%20osobowej%20blisko%C5%9Bci.%20Z%20zagadnie%C5%84%20kszta%C5%82towania%20to%C5%BCsamo%C5%9Bci%20w%20mi%C4%99dzywojennej%20liryce%20Marii%20Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej.pdf?sequence=1&isAllowed=y (dostęp: 12.12.2022).
• Neuger Leonard, 1997, Z perspektywy tłumacza. Szkice o poezji szwedzkiej, Kraków.
• Pawlikowska-Jasnorzewska Maria, 2019, Złote myśli kobiety, Warszawa.
• Svanberg Birgitta, That which breaks, that which bars, https://nordicwomensliterature.net/2012/02/18/that-which-breaks-that-which-bars/ (dostęp: 22.11.2022).
• Teorie literatury XX wieku. Antologia, 2006, Burzyńska A., Markowski P. (red.), Kraków.

Identifiers

DOI

10.14746/pi.2023.18.11

Biblioteka Nauki

28763189