Pomorze (prze)rysowane. Poetyki historyzmu i lokalności w świecie komiksu

• Authors: Daniel Kalinowski

Title variants

EN

Pomerania (Over)drawn: The Poetics of the Historic and the Local in the World of Comics

Abstracts

EN

The text concerns the description of contemporary phenomena of a comic created in Pomerania and about Pomerania. The basis for the analysis was the two-volume Komiks szczeciński publishing house of various authors from the capital of the West Pomeranian Voivodeship, Wojciech Stefaniec’s Opowieści znad Bałtyku, Szczęściarz z rocznika 1917 by Agnieszka Kosko-Hołowczyc and Wanda Swajda, as well as two Kashubian comic books Szczenię Swiãców and Arbata, written by Piotr Dziekanowski. The combination of comics from various Pomeranian subregions and different genres of artists shows, with all appreciation of the tendency to originality, a puzzling similarity in creating images of culturally important places. These analogies can be considered by designating several categories of comic poetics: historicism and locality. In addition to the issue of poetics, there is also the question of the social need for a new creation of “magical” places of the regional landscape, to which the modern comic book movement responds.

PL

Tekst dotyczy opisu współczesnego komiksu tworzonego na Pomorzu i o Pomorzu. Za podstawę analizy posłużyło tutaj dwutomowe wydawnictwo Komiks szczeciński różnych autorów z kręgu stolicy województwa zachodniopomorskiego, Opowieści znad Bałtyku Wojciecha Stefańca, Szczęściarz z rocznika 1917 Agnieszki Kosko-Hołowczyc i Wandy Swajdy oraz dwa komiksy kaszubskojęzyczne Szczenię Swiãców i Arbata, w których autorem scenariusza jest Piotr Dziekanowski. Zestawienie komiksów pochodzących z różnych subregionów Pomorza i różnych gatunkowo twórców ukazuje, przy całym docenieniu tendencji do oryginalności, zastanawiające podobieństwo w kreowaniu obrazów ważnych kulturowo miejsc. Analogie owe można rozpatrywać poprzez wyznaczenie kilku kategorii poetyki komiksu: historyzmu oraz lokalności. Poza problematyką poetyki, pojawia się jeszcze kwestia społecznej potrzeby nowego wykreowania miejsc „magicznych” pejzażu regionalnego, na które odpowiada współczesny ruch komiksowy.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2021
• Volume: 29
• Issue: 2
• Pages: 389-409

Dates

published

2021

Contributors

author

Daniel Kalinowski

• Akademia Pomorska w Słupsku

• https://orcid.org/0000000251790642

Identifiers

DOI

10.14746/por.2021.2.22

Biblioteka Nauki

2044044