Independence referenda in Catalonia and their political significance

• Authors: Elżbieta Lesiewicz

Title variants

PL

Referenda niepodległościowe w Katalonii i ich polityczne znaczenie

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The article discusses two independence referenda of 2014 and 2017, which have been declared illegal by the Spanish government and the Constitutional Court. The referenda have shown that the majority of Catalans to establish their own state. The article presents historical conditions of the Catalan independence movement, analysis of referenda outcomes, and the impact of the 2020 pandemic on the independence movement. Methods used include institutional and legal analysis, system analysis and historical genetic method. The methods have proven that to a large extent historical factors and the 2008 economic crisis contributed to independence tendencies in Catalonia. All these facts contributed to the growing support for the independence among Catalans. This has been proven by outcomes of two independence referenda. The first one of them was held on 9 November 2014 and the turnout was 2 million out of 5.4 million eligible citizens. As much as 80% of voters opted for independence. The turnout of the 2017 referendum was 42.3% out of 5.34 million, and 90% of 2.26 million citizens participating in the referendum opted for independence, whereas 8% were against. The referenda showed that independence trends in European regions were still valid, since separatists might even use the crisis caused by the 2020 pandemic to support they independence struggle.

PL

Artykuł poświęcony jest przeprowadzonym w 2014 i 2017 roku dwóm referendom niepodległościowym, które zostały przez rząd Hiszpanii oraz hiszpański Trybunał Konstytucyjny uznane za nielegalne. Referenda te były wyrazem dążeń znacznej części Katalończyków do utworzenia własnego państwa. W artykule przedstawiono rozważania dotyczące uwarunkowań historycznych katalońskiego ruchu niepodległościowego, analizy głosowań referendalnych referendum, wpływu pandemii w 2020 na kataloński ruch niepodległościowy. W toku przeprowadzonej analizy przy wykorzystaniu metod: analizy instytucjonalno-prawnej, analizy systemowej oraz historycznej metody genetycznej, wykazano, iż zjawiskiem, które w dużej mirze przyczyniło się do wzrostu nastrojów niepodległościowych w Katalonii były uwarunkowania historyczne, jak i kryzys gospodarczy z 2008 roku. Wszystko to wpływało na wzrost poparcia wśród Katalończyków dla idei niepodległościowej. Dowodem tego były wyniki dwóch referendów niepodległościowych, z których pierwsze przeprowadzone było 9 listopada 2014 r., wzięło w nim udział 2 mln spośród 5,4 mln uprawnionych. Za niepodległością opowiedziało się 80% uczestników głosowania. Z kolei w referendum 2017 roku wzięło udział 42,3% z uprawnionych do głosowania 5,34 mln. 90% z 2,26 mln osób biorących udział w głosowaniu opowiedziało się za niepodległością. 8% było przeciw. Referenda w Katalonii pokazały, że kwestia dążeń niepodległościowych poszczególnych europejskich regionów wciąż jest aktualna. Nawet kryzys spowodowany pandemią w 2020 roku, separatyści wykorzystali jako nowy argument za uniezależnieniem się od Hiszpanii.

Keywords

EN

Catalonia; Spain; independence referenda; separatist tendencies; coronavirus pandemic; Catalonia; Spain; independence referenda; separatist tendencies; coronavirus pandemic

PL

Katalonia; Hiszpania; referenda niepodległościowe; dążenia separatystyczne; pandemia koronawirusa

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Politologiczny
• Year: 2020
• Issue: 4
• Pages: 73-85

Dates

published

2020-12-15

Contributors

author

Elżbieta Lesiewicz

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/0000-0002-6209-3455

References

• Berumen R. Separatist rhetoric and health crisis: Spanish regional identities and their political rhetoric in the face of COVID-19, http://www.lejournalinternational.info/en/le-discours-separatiste-et-la-crise-sanitaire-les-identites-regionales-espagnoles-et-leurs-discours-politiques-face-au-covid-19%E2%80%A8/, 20.09.2020.
• Catalonia celebrates National Day under Covid-19 restrictions – live updates, https://www.catalannews.com/politics/item/catalonia-celebrates-national-day-under-covid-19-restrictions-live-updates, 24.10.2020.
• Catalan separatists use coronavirus crisis to argue for independence, https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-spain-catalonia-idUSKBN22B2AW, 20.10.2020.
• Catalan president banned from office for 18 months and fined for disobedience, https://murciatoday.com/catalan-president-banned-from-office-for-18-months-and-fined-for-disobedience_1510295-a.html, 22.10.2020.
• Catalan Parliament Votes Yes to Independence Referendum Next September, https://www.voanews.com/europe/catalan-parliament-votes-yes-independence-referendum-next-september, 28.09.2020.
• Czapiewski T. (2017), Demokracja bezpośrednia wobec dążeń separatystycznych. Rozważania nad kategorią referendum niepodległościowego, „Przegląd Politologiczny”, nr 2.
• El president Puigdemont, el vicepresident Junqueras i el conseller Romeva explicaran al Parlament Europeu el referèndum que Catalunya celebrarà aquest 2017, http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/convocatoriavw/132559/ca/president-puigdemont-vicepresident-junqueras-conseller-romeva-explicaran-parlament-europeu-referendum-catalunya-celebrara-2017.do, 12.02.2019.
• El Govern convoca la votación del 1-O tras aprobar la ley del referendum, http://www.elmundo.es/cataluna/2017/09/06/59af0a25e2704e4a0b8b46f1.html, 12.09.2020.
• Faus J., Catalan separatists use coronavirus crisis to argue for independence, https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-spain-catalonia-idUSKBN22B2AW, 28.10.2020
• Dramatyczny przebieg referendum w Katalonii. Wzrosła liczba rannych, trwa liczenie głosów, http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114871,22450698,katalonczycy-staneli-w-kolejkach-do-urn-hiszpanski-rzad-probuje.html, 18.09.2020.
• Gregulska J. (2017), Raport z okupowanego kraju, „Tygodnik Powszechny”, https://www.tygodnikpowszechny.pl/raport-z-okupowanego-kraju-139350, 18.09.2020.
• Historyczne podstawy kształtujące autonomię Katalonii i Kraju Basków, http://www.psz.pl/168-archiwum/historyczne-podstawy-ksztaltujace-autonomie-katalonii-i-kraju-baskow, 18.09.2020.
• Hankus P. (2014), Rok 2014 czasem katalońskiego referendum, „Dyplomacja i Bezpieczeństwo”, nr 1.
• Hiszpania: grzywna dla b. premiera za referendum z 2014 r., https://www.bankier.pl/wiadomosc/Hiszpania-grzywna-dla-b-premiera-Katalonii-za-referendum-z-2014-r-4011879.html, 18.09.2020.
• Hiszpania ma nowego premiera, https://www.newsweek.pl/swiat/polityka/pedro-sanchez-zaprzysiezony-jako-premier-hiszpanii/pxy1150, 29.11.2020.
• Husar W. (2014), Decentralizacja niesymetryczna Hiszpanii – implikacje polityczne i ustrojowe, „Analles”, vol. XXI, 2.
• Jackiewicz A. (2013), Kontrowersje konstytucjonalonoprawne i polityczne wokół ustroju terytorialnego Królestwa Hiszpanii, in: Aktualne problemy reform konstytucyjnych, ed. S. Bożyk, Białystok.
• Katalonia chce niepodległości, https://www.tvn24.pl/raporty/katalonia-chce-niepodleglosci,1222, 19.10.2020.
• Katalonia ma premiera. Parlament w Barcelonie przegłosowała kandydaturę secesjonisty Quima Torry, https://wyborcza.pl/7,75399,23398351,katalonia-ma-premiera-parlament-w-barcelonie-przeglosowal-kandydature.html, 23.10.2020.
• Katalonia zmierza ku niepodległości. Zwolennicy odłączenia od Hiszpanii zdobyli większość w wyborach lokalnych, https://www.tvp.info/21825813/katalonia-zmierza-ku-niepodleglosci-zwolennicy-odlaczenia-od-hiszpanii-zdobyli-wiekszosc-w-wyborach-lokalnych, 19.09.2020.
• Katalońska deklaracja o niepodległości zawieszona przez Trybunał Konstytucyjny, https://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1906365,Katalonska-deklaracja-niepodleglosci-zawieszona-przez-Trybunal-Konstytucyjny, 20.09.2020.
• Kataloński parlament zagłosował za odłączeniem się od Hiszpanii. Jest reakcja Madrytu, http://wiadomosci.radiozet.pl/Swiat/Hiszpania-Parlament-Katalonii-zaglosowal-za-niezaleznoscia-od-Madrytu, 20.09.2020.
• Katalonia: zwolennicy niepodległości górą w wyborach regionalnych, http://www.lewica.pl/?id=31742&tytul=Katalonia:-Zwolennicy-niepodleg%C5%82o%C5%9Bci-g%C3%B3r%C4%85-w-wyborach-regionalnych, 20.09.2020.
• Kluczowe fakty na temat referendum, http://www.barcelonacheckin.com/pl/r/barcelona_przewodnik/artykuly/zrozumiec-katalonski-ruch-niepodleglosciowy, 28.09.2020.
• Kozłowska-Socha Z. (2014), Krajobraz historyczno-polityczny separatystycznej Katalonii, „Studia z Geografii Politycznej i Historycznej”, vol. 3.
• Masreal F., Barrena X. (2017), Un Parlament fracturado declara la independencia tras una votación secreta, http://www.elperiodico.com/es/politica/20171027/parlament-declaracion-independencia-cataluna-6383895, 28. 09.2020.
• Mora J.-S. (2013), Katalonia na drodze do niepodległości, http://monde-diplomatique.pl/LMD92/index.php?id=1_3, 28.09.2020.
• Musseau F., En Catalogne, la double bataille contre le Covid-19 et contre Madrid, https://www.liberation.fr/planete/2020/04/24/en-catalogne-la-double-bataille-contre-le-covid-19-et-contre-madrid_1786269, 14.10.2020.
• Myśliwiec M. (2006), Katalonia na drodze do niepodległości, Bytom.
• Parliament approves calling a referendum with or without Spani s consent, http://web.archive.org/web/20170817034451/http://www.catalannews.com/politics/item/parliament-approves-calling-a-referendum-with-or-without-spain-s-consent, 28.12.2020.
• Pawłowski M., Perspektywa wyborów parlamentarnych w Hiszpanii w kontekście kryzysu w Katalonii, https://pism.pl/publikacje/Perspektywa_wybor_w_parlamentarnych_w_Hiszpanii_w_kontek_cie_kryzysu_w_Katalonii, 20.01.2020.
• Premier Katalonii Carles Puigdemont ścigany nakazem aresztowania, https://wyborcza.pl/7,75399,22602978,premier-katalonii-carles-puigdemont-scigany-europejskim-nakazem.html, 24.03.2020.
• Pro-independence protests across Catalonia amid coronavirus concerns, https://www.catalannews.com/society-science/item/pro-independence-protests-across-catalonia-amid-coronavirus-concerns, 12.10.2020.
• Rząd Katalonii zaprzysiężony. Zapowiedź dalszych starań o niepodległość, https://tvn24.pl/swiat/katalonia-rzad-zaprzysiezony-koniec-bezposredniego-nadzoru-madrytu-ra841985-2580427, 23.09.2020.
• Separatyści wygrali wybory w Katalonii (2012), http://www.newsweek.pl/swiat/separatysci-wygrali-wybory-w-katalonii,98905,1,1.html, 28.12.2020.
• Setki tysięcy osób na ulicach Barcelony. Domagały się uwolnienia więźniów politycznych, https://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/7,114881,23273225,setki-tysiecy-osob-na-ulicach-barcelony-domagally-sie-uwolnienia.html, 12.10.2019.
• Skorzycki M. (2019), Możliwości zakończenia sporu hiszpańsko-katalońskiego w świetle teorii konfliktu Lewisa Cosera, „Studia Europejskie – Studies in European Affairs”, nr 4.
• Sytuacja skrajnie poważna. Do tamtej Hiszpanii nie ma powrotu, https://www.tvn24.pl/magazyn-tvn24/sytuacja-skrajnie-powazna-do-tamtej-hiszpanii-nie-ma-juz-powrotu,119,2155, 28.09.2020.
• Szul R. (2015), Regionalizm w Hiszpanii, Mazowsze, Studia Regionalne, Analizy i Studia nr 16.
• Torres D., Catalonia elects a new leader, https://www.politico.eu/article/quim-torra-catalonia-elects-new-regional-president/, 25.10.2020.
• Quim Torra został nowym premierem Katalonii https://www.gazetaprawna.pl/artykuly/1123548,nowy-premier-katalonii.html, 23.10.2020.
• Quim Torra: Spain’s top court bans Catalonia leader from office, https://www.bbc.com/news/world-europe-54328334, 28.10.2020.
• W Katalonii: Konieczne drugie referendum w sprawie niepodległości regionu, https://www.tvp.info/44891835/premier-katalonii-konieczne-drugie-referendum-w-sprawie-niepodleglosci-regionu, 20.09.2020.
• Walka Katalonii o niepodległość, http://demagog.org.pl/wypowiedzi/walka-katalonii-o-niepodleglosc/, 29.09.2020.

Identifiers

DOI

10.14746/pp.2020.25.4.5