Prawo o zdrowiu zwierząt

• Authors: Izabela Lipińska

Title variants

EN

Animal health law

IT

La sanità animale nel diritto

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu są zagadnienia związane z wdrażaniem unijnych rozwiązań prawnych w zakresie ochrony zdrowia zwierząt hodowlanych, natomiast celem rozważań jest ocena regulacji prawnej przyjętej w celu wdrożenia pakietu działań na rzecz zdrowia zwierząt, istnieją od 2013 r. i proponują kierunek niezbędnych zmian w ustawodawstwie krajowym w tym zakresie. Nowe przepisy dotyczące zdrowia zwierząt pociągają za sobą zmianę lub uchylenie wielu przepisów krajowych dotyczących zwalczania chorób zwierząt, w szczególności tych, które były transpozycją dyrektyw i uchylonych obecnie decyzji UE. Oczekuje się, że instrumenty prawne przewidziane w rozporządzeniu przyczynią się do osiągnięcia w pełni zintegrowanego rynku wewnętrznego i zapobiegania rozprzestrzenianiu się chorób zakaźnych, pod warunkiem utrzymania w miarę możliwości obecnego stanu zdrowia zwierząt.

IT

L’articolo si propone di affrontare le questioni relative all’attuazione di soluzioni giuridiche dell’UE nell’ambito della sanità animale, con l’intento di valutare la regolazione già adottata, volta a realizzare il pacchetto di misure sulla sanità animale (del 2013), nonché di indicare proposte di modifiche da applicare alla legislazione nazionale in questo settore. La nuova regolazione in materia di sanità animale implica la necessità di modificare o abrogare molte disposizioni nazionali, i quali disciplinano l’eradicazione delle malattie degli animali, in particolare quelle che recepiscono direttive e decisioni abrogate. Gli strumenti giuridiciivi previsti dovrebbero contribuire al completamento del mercato interno e a prevenire ladiffusione di malattie infettive, presupponendo che essa consenta di preservare, per quanto maggiormente possibile, l’attuale stato di salute degli animali.

EN

The subject of the article is the issues related to the implementation of EU legal solutions concerning the protection of the health of farm animals, while the purpose of the considerations is to evaluate the legal regulation adopted to implement the package of measures aimed at animal health that have been in place since 2013, and propose the direction of necessary changes in the national legislation in this area. The new animal health legislation entails the amendment or repeal of a number of national provisions on animal disease control, in particular those which were transpositions of directives and EU decisions now repealed. The legal instruments provided for in the regulation are expected to contribute to the achievement of a fully integrated internal market and to prevent the spread of infectious diseases, provided that the existing animal health status is maintained as far as possible.

Keywords

PL

unijne rozwiązania prawne; zdrowie zwierząt; regulacje prawne; choroby zwierząt

IT

soluzioni giuridiche dell’UE; salute degli animali; regolazione giuridica; malattie degli animali

EN

EU regulatory measures; animal health; legal provisions; animal diseases; EU regulatory measures; animal health; legal provisions; animal diseases

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Prawa Rolnego
• Year: 2019
• Issue: 1(24)
• Pages: 41-52

Dates

published

2020-07-07

Contributors

author

Izabela Lipińska

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/0000-0003-2884-0733

References

• European Commission, Smarter rules for safer food: Commission proposes landmark package to modernise, simplify and strengthen the agri-food chain in Europe, Brussels, 6 May 2013, https://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-398_en.htm [dostęp: 30.08.2019].
• Feller R. (2018), Innovation in animal health: Sifting the tangible actions from the political ideas, The Role of Innovation in Europe’s Animal Health, „Euractive Even Report”, 28−30 maja 2018 r.
• Malinowska T. (2017), Zwalczanie chorób zwierząt według nowych regulacji Unii Europejskiej, „Prawo Weterynaryjne” nr 11.
• Menditto A., Anniballi F., Auricchio B., De Medici D.D., Stacchini P. (2017), Regulation (EU) 2017/625 and the ‘Union agri-food chain legislation’. A new comprehensive approach in line with the ‘One Health’ Paradigm?, „European Food and Feed Law Review” vol. 12, nr 5.
• Ruffo G., Locatelli V., Maraschi F., Fossati P. (2018), The Animal Health Law-Regulation EU 2016/429 and the Future of Food Safety and Free Commerce in Europe, „Journal of Food Science and Engineering” nr 8.
• Dyrektywa Rady 2001/89/WE z 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń, Dz.Urz. WE L 316 z 1.12.2001.
• Dyrektywa Rady 2002/60/WE z 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca przepisy szczególne w celu zwalczania afrykańskiego pomoru świń oraz zmieniająca dyrektywę 92/119/EWG w zakresie choroby cieszyńskiej i afrykańskiego pomoru świń, Dz.Urz. WE L 192 z 20.07.2002.
• Dyrektywa Rady 2003/85/WE z 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy, uchylająca dyrektywę 85/511/EWG i decyzje 84/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniająca dyrektywę 92/46/EWG, Dz.Urz. WE L 306 z 22.11.2003.
• Dyrektywa Rady 2005/94/WE z 10 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylająca dyrektywę 92/40/EWG, Dz.Urz. WE L 10 z 14.1.2006.
• Dyrektywa Rady 92/66/EWG z 29 kwietnia 1992 r. wprowadzająca wspólnotowe środki zwalczania rzekomego pomoru drobiu, Dz.Urz. EWG L 260 z 5.09.1992.
• Rezolucja Parlamentu Europejskiego z 22 maja 2008 r. w sprawie nowej strategii Unii Europejskiej w zakresie zdrowia zwierząt (2007−2013) (2007/2260(INI)), P6_TA(2008)0235.
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”), Dz.Urz. UE L 84 z 31.3.2016.
• Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego), Dz.Urz. UE L 300 z 14.11.2009 r.
• Ustawa z 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, Dz.U. Nr 69, poz. 625 ze zm.
• Ustawa z 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej, Dz.U. Nr 33, poz. 287 ze zm. Dyrektywa Rady 2000/75/WE z 20 listopada 2000 r. ustanawiająca przepisy szczególne dotyczące kontroli i zwalczania choroby niebieskiego języka, Dz.Urz. WE L 327 z 22.12.2000.

Identifiers

DOI

10.14746/ppr.2019.24.1.3