Pozycja prawna młodego rolnika w Polsce w świetle rezolucji Parlamentu Europejskiego z 29 maja 2018 r.

• Authors: Przemysław Litwiniuk

Title variants

EN

Legal position of the young farmer in Poland in the light of the European Parliament Resolution of 29 May 2018

IT

La posizione giuridica di un “giovane agricoltore” in Polonia alla luce della risoluzione del Parlamento europeo del 29 maggio 2018

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z 29 maja 2018 r. w sprawie wdrażania narzędzi WPR dla młodych rolników w UE po reformie z 2013 r. zwraca uwagę unijnych organów i europejskich instytucji, a także rządów państw członkowskich, na istotną potrzebę należytego ukształtowania i zabezpieczenia pozycji młodych rolników w unijnym prawodawstwie oraz w regulacjach krajowych. W artykule zostały zaprezentowane motywy przyjęcia tej rezolucji oraz zalecenia skierowane do Rady, Komisji Europejskiej, Trybunału Obrachunkowego, a także rządów i parlamentów państw członkowskich. Autor przeprowadził analizę stosowanych w Polsce instrumentów wsparcia młodych rolników, sprzyjających przemianom pokoleniowym na obszarach wiejskich. W podsumowaniu sformułował twierdzenie, że dotychczasowa krajowa polityka, kreująca system wsparcia młodych rolników, mimo niewątpliwych osiągnięć, może być w wielu aspektach uważana za nieefektywną, a stosowane rozwiązania prawne uznawane za fragmentaryczne i wobec siebie niekomplementarne.

IT

La risoluzione del Parlamento europeo del 29 maggio 2018 sull'attuazione degli strumenti della PAC a favore dei giovani agricoltori nell'UE dopo la riforma del 2013 richiama l'attenzione degli organi dell'UE e delle istituzioni europee, nonché dei governi degli Stati membri, su un problema fondamentale che riguarda una adeguata formazione e salvaguardia riguardo alla posizione dei giovani agricoltori all’interno della legislazione dell’UE e delle regolazioni nazionali. L'articolo, oltre a spiegare le ragioni per le quali la risoluzione è stata adottata, presenta anche le raccomandazioni rivolte al Consiglio, alla Commissione europea, alla Corte dei conti, nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri. Inoltre, l'autore analizza gli strumenti di sostegno a favore dei giovani agricoltori, adottati in Polonia, i quali favoriscono il ricambio generazionale nelle zone rurali. Nella parte conclusiva, è stato appurato che le soluzioni giuridiche adottate siano inefficaci, mentre il loro carattere è frammentario e non complementare.

EN

The European Parliament Resolution of 29 May 2018 on the implementation in the EU of CAP tools for young farmers after the 2013 reform draws the attention of EU bodies and European institutions as well as the governments of the Member States to the significant problem of adequate forms and safeguards for the position of young farmers provided for in EU legislation and national regulations. The article presents the reasons for the adoption of the resolution and the recommendations addressed to the Council, the European Commission, the Court of Auditors and the governments and parliaments of the Member States. An analysis of the instruments developed to support young farmers in Poland and facilitate a generational change in rural areas was conducted and it has been found that despite certain unquestionable achievements to date, Polish legal solutions are still largely ineffective, fragmentary and incomplete.

Keywords

PL

rezolucja Parlamentu Europejskiego z 29 maja 2018 r.; młody rolnik; gospodarstwo rodzinne; Wspólna Polityka Rolna Unii Europejskiej; polityka strukturalna

IT

risoluzione del Parlamento europeo del 29 maggio 2018; giovane agricoltore; azienda agricola a conduzione familiare; politica agricola comune dell'Unione europea; politica strutturale

EN

European Parliament Resolution of 29 May 2018; young farmer; family farm; European Union Common Agricultural Policy; structural policy; European Parliament Resolution of 29 May 2018; young farmer; family farm; European Union Common Agricultural Policy; structural policy

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Prawa Rolnego
• Year: 2020
• Issue: 2(27)
• Pages: 53-73

Dates

published

2020-12-21

Contributors

author

Przemysław Litwiniuk

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

• https://orcid.org/0000-0003-2099-157X

References

• Adamowicz M., Szepeluk A. (2016), Wsparcie młodych rolników jako element polityki rolnej Unii Europejskiej, „Zagadnienia Ekonomiki Rolnej” nr 3(348).
• Bieluk J. (2019), Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego, Warszawa.
• Budzinowski R. (1999), Problemy ludzi starszych na wsi w aspekcie prawnym, „Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny” z. 1.
• Budzinowski R. (2011), Umowa z następcą, w: J. Panowicz-Lipska (red.), System prawa prywatnego, t. 8: Prawo zobowiązań – część szczegółowa, Warszawa.
• Gonet W. (2020), Komentarz do art. 2a, w: P. A. Blajer, W. Gonet, Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego. Komentarz, Warszawa.
• Iwaszkiewicz P. (2018), Teza 7, w: P. Czechowski (red.), Ustawa o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Komentarz, Warszawa.
• Księżak P. (2019), Umowy służące wymianie pokoleń w rolnictwie. Umowa z następcą, w: M. Korzycka (red.), Instytucje prawa rolnego, Warszawa.
• Litwiniuk P. (2018), Program Rozwoju Obszarów Wiejskich jako dokument programowy i źródło prawa rolnego, Warszawa.
• Łobos-Kotowska D., Stańko M. (2020), Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego. Komentarz, Warszawa.
• Pomajda W. (red.) (2005), ARiMR – rok po akcesji, Warszawa.
• Stefańska K. (2011), Sytuacja prawna młodych rolników w procesie zmiany generacji w rolnictwie, „Studia Iuridica Agraria” t. IX.

Identifiers

DOI

10.14746/ppr.2020.27.2.3