PL EN


2020 | 2(27) | 133-161
Article title

La Directiva (UE) 2019/633, en materia de prácticas comerciales desleales por una cadena de suministro agricola y alimentario más equilibrada

Content
Title variants
EN
Directive (EU) 2019/633 on unfair commercial practices for a more sustainable agricultural and food supply chain
IT
La direttiva (UE) 2019/633 in materia di pratiche commerciali sleali nei rapporti tra imprese nella filiera agricola e alimentare
PL
La Directiva (UE) 2019/633, en materia de prácticas comerciales desleales por una cadena de suministro agricola y alimentario más equilibrada
Languages of publication
ES
Abstracts
PL
La Directiva (UE) 2019/633 representa una clara intervención de la UE en las prácticas comerciales desleales en las relaciones entre empresas en la cadena de suministro agrícola y alimentario, adoptando normas imperativas que prohíben determinadas prácticas comerciales desleales en la Cadena Alimentaria: retraso en el pago de productos agroalimentarios ya entregados, cancelación unilateral tardía de un pedido o su modificación retroactiva, el rechazo del comprador a formalizar por escrito un contrato con el proveedor, el uso incorrecto de información confidencial, amenazar al proveedor con dejar de comprar sus productos o rechazar los pagos si el poseedor presenta alguna reclamación, solicitar compensaciones económicas en caso de deterioro o pérdida de los productos una vez entregados, a menos que ese deterioro se deba a una negligencia del proveedor.
IT
In generale, in qualsiasi trattativa commerciale avviata lungo la filiera agroalimentare, il vantaggio negoziale porta, in molte situazioni, a forzare prezzi più bassi ed a imporre clausole contrattuali abusive, le quali i fornitori sono costretti ad accettare per evitare di essere esclusi dal mercato. Tali condizioni contrattuali, imposte dalla parte in posizione privilegiata e svantaggiose per la parte più debole, cioè la parte con minore potere negoziale e praticamente incapace di recedere da questo tipo di rapporto commerciale, sono definite pratiche commerciali sleali. Esse rappresentano una minaccia non solo per le imprese agroalimentari, ma anche per i consumatori stessi nonché per il funzionamento del mercato. Uno squilibrio presente nel potere negoziale tra acquirenti e fornitori nella catena alimentare può ostacolare il corretto funzionamento del mercato portando ad escludere le relazioni commerciali basate su chiarezza, trasparenza ed equità.
EN
Generally, in all commercial negotiations in the agricultural and food supply chain, the bargaining power enforces reduced prices and an imposition of unfair contractual conditions which suppliers have to accept to avoid being excluded from the market. Contractual conditions that harm the weaker party with less negotiating power and no possibility of withdrawing from the commercial relationship, imposed by a party in a privileged position, are described as unfair commercial practices. What is more, they are not only detrimental to agri-food businesses, but also to consumers and the overall functioning of the market. The uneven bargaining power between buyers and suppliers in the agricultural and food supply chain, leading to commercial relationships lacking clarity, transparency and fairness may effectively proper functioning of the market.
Year
Issue
Pages
133-161
Physical description
Dates
published
2020-12-21
Contributors
  • Uniwersytet w La Rioja, Hiszpania
References
  • Araujo Boyd M., Ferrer Vieyra E. (2013), La Ley de medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria. Una visión desde el Derecho de la competencia, “Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la competencia” nº 35.
  • Arias Varona F.J. (2019), La armonización europea de la regulación de la cadena alimentaria, La Ley mercantil, nº 60.
  • Arias Varona F.J., Crespo Lasso de la Vega, D. (2013), Hacia una regulación de la cadena alimentaria, “Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la competencia” nº 33.
  • Carrasco A., Lozano B. (2013), ¿Qué consecuencias tendrá para los operadores la Ley de mejora de la cadena alimentaria?, “Análisis GA&P” marzo.
  • Cazorla González M.J. (2013), Relaciones contractuales en la cadena alimentaria y su incidencia en la competitividad de los mercados, “Revista de Derecho Agrario y Alimentario” nº 62.
  • Doménech Martínez G. (2012), Comercialización de los productos agroalimentarios a través de los contratos tipo de productos agroalimentarios y la mediación en la resolución de sus controversias, “Revista de Derecho Agrario y Alimentario” nº 60.
  • Doménech Martínez G. (2017), Las organizaciones interprofesionales en las disposiciones normativas españolas y la contratación de productos agroalimentarios, en E. Muñiz Espada, P. Amat Llombart (dir.), Tratado de Derecho Agrario, Madrid.
  • Fernández Baños J. (2017), Autorregulación y competencia desleal en el sector alimentario español, Diario La Ley 8899.
  • García Vidal A. (2019), Prácticas comerciales desleales en la cadena de suministro agrícola y alimentario. Impacto de la Directiva (UE) 2019/633 en el Derecho español, Análisis Gómez-Acebo & Pombo, junio.
  • González Castilla F., Ruiz Peris J.I. (dir.) (2016), Estudios sobre el régimen jurídico de la cadena de distribución agroalimentaria, Madrid.
  • Palma Fernandez J.L. de (2013), Los nuevos contratos alimentarios: análisis de la Ley 12/2013, de 2 de agosto, de medidas para mejorar el funcionamiento de la cadena alimentaria, “Revista CESCO de Derecho de Consumo” nº 7.
  • Palma Fernandez J.L. de (2015), La noción “Cadena alimentaria” como concepto jurídico integrador de la actividad agroalimentaria, Diario La Ley, 8548.
  • Rodriguez Cachón T. (2018), Relaciones contractuales en la cadena alimentaria: análisis a la luz de la nueva regulación, “Revista de Derecho Civil” nº 5, enero–marzo.
  • Sanchez Hernández A. (2015), Los contratos alimentarios en la Ley de la Cadena alimentaria (Referencia a la normativa y doctrina italiana «dei contratti di cessione dei prodotti agricoli e agroalimentari), “Actualidad Civil” nº 3.
  • Sanchez Hernández A. (2016), Nuevos principios contractuales de aplicación al sector agroalimentario, en E. Muñiz Espada (dir.), Derechos de Obligaciones y contratos (En homenaje al profesor Ignacio Serrano García), Madrid.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-doi-10_14746_ppr_2020_27_2_8
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.