PL
Celem artykułu jest przedstawienie wprowadzonej przez Deleuze’a i Guattariego kategorii życia jako produkcji; stanowi ona a"rmatywne i dzięki temu otwierające nowe perspektywy ujęcie problematyki biopolitycznej. Nacisk zostaje położony na bezpośrednio społeczny i polityczny charakter życia jako produkcji; omówione zostaje też stawanie się mniejszościowym jako strategia oporu wobec kapitalizmu.
EN
Qe aim of the essay is to present Deleuzeand Guattari’s concept of life as production as a prom-ising – a^rmative – perspective on biopolitics. It stressesdirectly social and political dimension of life conceivedas production and focuses on the role of becoming--minoritarian as a mode of non-essentializing resistanceto capitalist oppression.