Романтичарската традиција и современиот македонски фантастичен расказ

• Authors: Лидија Капушевска-Дракулевска

Title variants

EN

The Romantic tradition and the fantastic short story in Macedonian literature

• Languages of publication: MK

Abstracts

MK

The fantastic short story in Macedonian literature has developed along lines typical for fantastic literature in general; through the folklore collections made by Marko Cepenkov, it leads to modern artistic literature, thus accomplishing a synthesis of tradition and innovation of its own. There are numerous authors in Macedonian literature who are admirers of the fantastic short story as a form of literary narration within the frameworks of fiction. Some typical forms of traditional romantic fantastic short stories could be found in the literary work of Macedonian writers: Slavko Janevski, Vlada Urošević, Mitko Madzunkov,  Krste  Čačanski,  Dimitrie  Duracovski,  Dragi  Mihajlovski, Aleksandar Prokopiev, Venko Andonovski, etc. The popularity of fantastic short stories in Macedonian literature has not diminished over time; on the contrary, it has gained intensity. The fantastic short story tries to retain the polymorphism of eyes’ and souls’ visions. In the very name of Romanticism, therefore, we can say that: “Romanticism is not dead!”.

EN

The fantastic short story in Macedonian literature has developed along lines typical for fantastic literature in general; through the folklore collections made by Marko Cepenkov, it leads to modern artistic literature, thus accomplishing a synthesis of tradition and innovation of its own. There are numerous authors in Macedonian literature who are admirers of the fantastic short story as a form of literary narration within the frameworks of fiction. Some typical forms of traditional romantic fantastic short stories could be found in the literary work of Macedonian writers: Slavko Janevski, Vlada Urošević, Mitko Madzunkov,  Krste  Čačanski,  Dimitrie  Duracovski,  Dragi  Mihajlovski, Aleksandar Prokopiev, Venko Andonovski, etc. The popularity of fantastic short stories in Macedonian literature has not diminished over time; on the contrary, it has gained intensity. The fantastic short story tries to retain the polymorphism of eyes’ and souls’ visions. In the very name of Romanticism, therefore, we can say that: “Romanticism is not dead!”.

Keywords

EN

Romanticism; fantasy; fantastic short story; Macedonian literature; folklore

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Poznańskie Studia Slawistyczne
• Year: 2011
• Issue: 1

Dates

published

2011-01-01

Contributors

author

Лидија Капушевска-Дракулевска

References

• Anđić B., Fantastika svakodnevice, „Delo” 1978, br. 2, s. 36–43.
• Bahtin M., Stvaralaštvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse, prev. I. Šop, T. Vučković, Beograd 1978.
• Bahtin M., Problemi poetike Dostojevskog, prev. M. Nikolić, Beograd 1967.
• Bartoš O., Bilješke uz teoriju i tipologiju groteske, „Umjetnost riječi” 1965 (IX), br. 1, s. 71–87.
• Goimard J.,Critique du fantastique et de l’insolite, Paris 2003.
• Дамјанов С., Корени модерне српске фантастике, Нови Сад 1988.
• Роже К., Од бајките до научната фантастика, „Разгледи” 1972, бр. 7, с. 727–764.
• Калвино И., Камен преко свега, прев. М. Радованов-Маттиоли, Нови Сад 1996.
• Калвино И., Американски предавања, прев. Л. Узуновиќ, Скопје 2006.
• Капушевска-Дракулевска Л., Во лавиринтите на фантастиката: фантастичниот расказ во македонската литература, Скопје 2004.
• Капушевска-Дракулевска Л., Ноќните чари на фантастиката, предговор во: Тешка ноќ, антологија на современиот македонски фантастичен расказ, прир. Л. Капушевска-Дракулевска, Скопје 2009, с. 7–16.
• Конески Б., Марко К. Цепенков, во: Огледи и беседе, Београд 1978, с.74–90.
• Lachmann R., Phantasia / Memoria / Rhetorica, prev. D. Beganović, Zagreb 2002.
• Leksikon savremene kulture, prir. R. Šnel, Beograd 2008.
• Milanja C., Alkemija teksta, Zagreb 1977.
• Mišić Z., Beleške o fantastici. Putevi fantastike, предговор во: Antologija francuske fantastike, прир. Z. Mišić, Beograd 1968.
• Павловић М., Фантастика у антрополошком кључу, во: Српска фанта-стика(VI Скуп одељења језика и књижевности, 3.11.1987), Београд 1989.
• Палавестра П., Критичке одлике српске фантастике. Достапно на: http://www.rastko.rs/knjizevnost/fantastika / пристап: 5.11.2011.
• Tamarin G. R., Teorija groteske, Sarajevo 1962.
• Todorov C., Uvod u fantastičnu književnost, Beograd 1987.
• Урошевиќ В., Подземна палата, Скопје 1987.
• Урошевиќ В., Демони и галаксии, Скопје 1988.
• Урошевиќ В., Хофман – писателот што го открил клучот на фантастика-та, поговор во: Е. Т. А. Хофман, Фантастични раскази, Скопје 2002.

Identifiers

DOI

10.14746/pss.2011.1.7