Dziesięć sążni w dół albo dziesięć uwag o płynności i głębi

• Authors: Krzysztof Hoffmann

Title variants

EN

Ten fathoms down, or ten remarks on fluidity and depth

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

The text is an interpretation of Stanisław Barańczak’s poem From the introduction to a phrasebook. The reading of the lyric reveals a basic organizing opposition, i.e. the dichotomy of “liquidity” (“shallowness”) and “depth”. The final parts of the interpretation present the role of poetic language (defined through modernistic concepts) as a language that gives the opportunity to counter the aporia inherent in every act of communication.

Keywords

PL

Barańczak; poezja polska XX wieku; interpretacja; modernizm

EN

Barańczak; Polish poetry of the 20th century; interpretation; modernism; Barańczak; Polish poetry of the 20th century; interpretation; modernism

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przestrzenie Teorii
• Year: 2016
• Issue: 26
• Pages: 163-173

Dates

published

2016-12-20

Contributors

author

Krzysztof Hoffmann

References

• Barańczak S., Wiersze zebrane, Kraków 2007.
• Bauman Z., Płynna nowoczesność, przeł. T. Kunz, Kraków 2006.
• Bauman Z., Płynne życie, przeł. T. Kunz, Kraków 2007.
• Bogalecki P., Niepodjęta terapia Stanisława Barańczaka. Próba diagnozy postsekularnej, [w:] Poeta i duch wolności. Szkice o twórczości Stanisława Barańczaka, red. P. Śliwiński, Poznań 2014.
• Gumbrecht H.U., Production of Presence: What Meaning Cannot Convey, Stanford 2004.
• Heidegger M., Bycie i czas, przeł. B. Baran, Warszawa 2005.
• Jaworski M., Implozja wiersza. O amerykańskiej poezji Stanisława Barańczaka, [w:] Poeta i duch wolności. Szkice o twórczości Stanisława Barańczaka, red. P. Śliwiński, Poznań 2014.
• Kandziora J., Ocalony w gmachu wiersza. O poezji Stanisława Barańczaka, Warszawa 2007.
• Post scriptum. Rozmowa Bronisława Maja i Mariana Stali ze Stanisławem Barańczakiem, „NaGłos” 1991, nr 4.
• Przymuszała B., „Mówić płynnie...” – rytmy i zgrzyty w poezji Barańczaka, [w:] Poeta i duch wolności. Szkice o twórczości Stanisława Barańczaka, red. P. Śliwiński, Poznań 2014.

Identifiers

DOI

10.14746/pt.2016.26.10