Francuskie reakcje wobec problemu zjednoczenia Niemiec po II wojnie światowej

• Authors: Aleksandra Kruk

Title variants

EN

France and the Reunification of Germany after second World War

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy polityki Francji wobec zjednoczenia Niemiec. Francja po II wojnie światowej dążyła do utrzymania dobrych relacji z Republiką Federalną Niemiec i Niemiecką Republiką Demokratyczną. Francuzi w sprawie zjednoczenia Niemiec stawiali szereg warunków podkreślając, że zjednoczenie powinno odbyć się w wyniku porozumienia obu państw niemieckich i za zgodą sąsiadów. Francuscy prezydenci, Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valery Giscard d’Estaing i François Mitterrand, starali się prowadzić politykę tenir le range w kontaktach z Niemcami.

EN

In the article I have analyzed France’s politics to the problem of Germany’s reunification. After world war II France wanted to keep a good relationship with the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic. French politicians presented a series of prerequisites of Germany’s reunification emphasizing, that the reunification should result from an agreement between both German countries and with approval of their neighboring countries.The French presidents: Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valery Giscard d’Estaing and François Mitterrand wanted to implement the policy of tenir le range in the relationship with Germany.

Keywords

PL

Francja; zjednoczenie Niemiec

EN

France; Reunification of Germany; France; Reunification of Germany

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Rocznik Integracji Europejskiej
• Year: 2016
• Issue: 10
• Pages: 275-290

Dates

published

2016-12-31

Contributors

author

Aleksandra Kruk

• Uniwersytet Zielonogórski

References

• Allemagne: 25 ans après la Réunification, le défi de l’accueil des réfugiés, http://www.leparisien.fr/international/allemagne-25-ans-apres-la-reunification-le-defi-de-l-accueildes-refugies-03-10-2015-5151727.php#xtref=https%3A%2F%2Fwww.google.pl%2F, 2.10.2015.
• Andrzejewski I. (1990), Francja a jedność niemiecka, „Zeszyty Niemcoznawcze PISM”, nr V (4).
• Asholt W., Kolboom I. (1992), Frankreich und das vereinte Deutschland. Ein Rückblick nach vorn, „Europa – Archiv”, nr 7.
• Attali J. (1995), Verbatim. Chronique des annés 1998–1991, Paris.
• Barzini L. (2001), Europejczycy, Warszawa.
• Begegnung mit Studenten, Intellektuellen und Künstlern an der Karl-Marx Universität in Leipzig am 21. Dezember 1989 (Auszüge). Erklärungen des französischen Staatspräsidentn François Mitterrand zur Deutschen Frage (1990), „Blätter für deutsche und internationale Politik”, nr 2.
• Bender K.-H. (1995), Mitterrand und die Deutschen. Die Wiedervereinigung der Karolingen, Bonn.
• Burger W. (1994), Zjednoczenie Niemiec. Społeczno-polityczne i międzynarodowe uwarunkowania, Szczecin.
• Czapliński W., Janicki L. (1991), Ważniejsze problemy prawne zjednoczenia Niemiec (z prawnego punktu widzenia), „Przegląd Zachodni”, nr 1.
• Cziomer E. (1997), Zarys historii Niemiec powojennych 1945–1995, Warszawa–Kraków.
• Czubiński A. (1991a), Przyspieszenie procesu jednoczenia Niemiec, w: Droga Niemców do ponownego zjednoczenia państwa 1949–1990, red. A. Czubiński, Poznań.
• Czubiński A. (1991b), Kwestia niemiecka po II wojnie światowej, w: Droga Niemców do ponownego zjednoczenia państwa 1949–1990, red. A. Czubiński, Poznań.
• Czubiński A. (1992), Wybrane problemy historii Niemiec XIX i XX wieku, Poznań.
• Dokument nr 13, Układ o ostatecznym uregulowaniu sprawy Niemiec (Układ 2+4 z 12 IX 1990 roku), w: A. Czubiński (1991), Droga Niemców do ponownego zjednoczenia państwa 1949–1990,
• Poznań.
• Dokument nr 3, Dziesięciopunktowy program kanclerza Helmuta Kohla w sprawie zjednoczenie Niemiec z 28 XI 1989 roku, w: A. Czubiński (1991), Droga Niemców do ponownego zjednoczenia
• państwa 1949–1990, Poznań.
• Dominik E. (2001), Charles de Gaulle: polityk i wizjoner, Warszawa.
• Gallet É. (2012), La réception du processus d’unification de l’Allemagne dans les médias britanniques en 1989 et en 1990, „Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental
• contemporain: mimmoc”, nr 8, http://mimmoc.revues.org/1068, 12.10.2015.
• Genscher H.-D. (1995), Erinnerungen, Berlin.
• Giesbert F.-O. (1997), François Mitterrand: die Biographie, Berlin.
• Görtemaker M. (1996), Verhandlungen mit den Vier Mächten w: Der Weg zur politischen Einheit. Deutschland seit Mitte der achtziger Jahre, „Informationen zur politischen Bildung”,
• nr 250.
• Grosser A. (1990), Es könnte doch noch schlimmer sein… Eine kritische Betrachtung aus Paris, w: Angst vor Deutschland. Die neue Rolle der Bundesrepublik in Europa und in der Welt, red.
• U. Wickert, Hamburg.
• Guérin-Sendelbach V. (1993), Ein Tandem für Europa? Die deutsch-französische Zusammenarbeit der achtziger Jahre, Bonn.
• Guérin-Sendelbach V. (1997), Wiedervereinigung, w: R. Picht, V. Hoffmann-Martinot, R. Lassare, P. Theiner, Fremde Freunde. Deutsche und Franzosen vor dem 21. Jahrhundert, München.
• Hacke Ch. (2003), Die Aussenpolitik der Bundesrepublik Deutschland. Von Konrad Adenauer bis Gerhard Schröder, Berlin.
• Hailbronner K. (1994), Prawne aspekty zjednoczenia dwóch państw niemieckich, „Przegląd Zachodni”, nr 4.
• Hatys S. (1990), Stany Zjednoczone wobec jedności Niemiec, „Zeszyty Niemcoznawcze”, Warszawa.
• Husson E. (2008), Inne Niemcy, Warszawa.
• Janicki L. (1991), Konstytucyjnoprawne podłoże i skutki zjednoczenia, w: Droga Niemców do ponownego zjednoczenia państwa 1949–1990, red. A. Czubiński, Poznań.
• Kaiser K. (1991), Deutschlands Vereinigung. Die internationale Aspekte. Mit dem wichtigen Dokumenten, Bonn.
• Kiwerska J. (1996), Międzynarodowe uwarunkowania zjednoczenia Niemiec, w: Zjednoczenie Niemiec. Studia politologiczno-ekonomiczno-prawne, red. L. Janicki, B. Koszel, W. Wilczyński, Poznań.
• Kiwerska J. (2004), Stosunki francusko-niemieckie, w: Zjednoczone Niemcy. Bilans przemian ekonomicznych,
• społecznych i politycznych (1990–2002), red. P. Kalka, J. Kiperska, Poznań.
• Kohl H. (1999), Pragnąłem jedności Niemiec. Kai Diekman, Ralf Georg Reuth relacjonują rozmowy z Kanclerzem, Warszawa.
• Kohl H. (2007), Erinnerungen 1990–1994, München.
• Kolboom I. (1991), Deutschlandbilder der Franzosen: Der Tod der Dauerdeutschen, w: G. Trautmann, Die hässlichen Deutschen?, Darmstadt.
• Koszel B. (1996), Niemcy w poszukiwaniu nowego miejsca w Europie i świecie, w: Zjednoczenie Niemiec. Studia politologiczno-ekonomiczno-prawne, red. L. Janicki, B. Koszel, W. Wilczyński, Poznań.
• Koszel B. (2004), Przyszłość zjednoczonej Europy w koncepcjach Niemiec i Francji, „Przegląd Zachodni”, nr 3.
• Krasuski J. (1996), Historyczne przesłanki podziału i jedności Niemiec, w: Zjednoczenie Niemiec. Studia politologiczno-ekonomiczno-prawne, red. L. Janicki, B. Koszel, W. Wilczyński,
• Poznań.
• Kukułka J. (1996), Historia współczesna stosunków międzynarodowych 1945–1996, Warszawa.
• L’Allemagne fête les 25 ans de sa réunification sur fond de crise des réfugiés, http://www.france24.com/fr/20151003-allemagne-fete-25-ans-reunification-rda-merkel-crise-refugies-migrants,
• 10.2015.
• La crise des réfugiés pèse sur l’anniversaire de la réunification allemande, http://www.lepoint.fr/monde/la-crise-des-refugies-pese-sur-l-anniversaire-de-la-reunificationallemande-
• -10-2015-1970341_24.php, 12.10.2015.
• Łastawski K. (2006), Historia integracji europejskiej, Toruń.
• Łukaszewski J. (1998), Francja a integracja europejska. Pół wieku ewolucji, w: J. Kranz, J. Reiter, Drogi do Europy, Warszawa.
• Maull H. W., Meimeth M., Neβhöver Ch. (1997), Frankreich – Die verhinderte Groβmacht?, w: H. W. Maull, M. Meimeth, Ch. Neβhöver, Die verhinderte Groβmacht. Frankreich Sicherheitspolitik nach dem Ende des Ost-West – Konflikts, Hemsbach.
• Mazur Z. (1990a), Plan Kohla, „Przegląd Zachodni”, nr 3.
• Mazur Z. (1990b), Pierwsze reakcje na plan Kohla, „Przegląd Zachodni”, nr 4.
• Mikołajczyk M. (2007), Jean Monnet. Inspirator zjednoczenia Europy, Poznań.
• Moisi D. (1991), Auf ein neues „Deutschland über alles”? Sorgen der Französischen Eliten nach dem. 9. November 1989, w: Die häβlichen Deutschen? Deutschland im Spiegel der westlichen
• und östlichen Nachbarn, red. G. Trautmann, Darmstadt.
• Parzymies S. (1990), Francja wobec jedności Niemiec, „Sprawy Międzynarodowe”, nr 7–8.
• Parzymies S. (1994), Przyjaźń z rozsądku. Francja i Niemcy w nowej Europie, Warszawa.
• Pastusiak L. (1972), Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec, Katowice.
• Reunifiaction – Francfort déroule le tapis rouge pour les 25 ans de la réunification allemande, http://www.lepetitjournal.com/francfort/accueil/actualite/226584-reunification-francfort-deroulele-tapis-rouge-pour-les-25-ans-de-la-reunification-allemande, 12.10.2015.
• Rice C., Zelikow P. (1997), Sternstunde der Diplomatie. Die Deutsche Einheit und das Ende der Spaltung Europas, Berlin.
• Riklin A. (1964), Das Berlinproblem, Köln.
• Romaniuk-Całkowska E. (2004), Rola Francji w integracji politycznej Europy Zachodniej, Toruń.
• Schabert T. (2002), Wie Weltgeschichte gemacht wird. Frankreich und die Deutsche Einheit, Stuttgart.
• Stadtmüller E. (2002), Niemcy w latach dziewięćdziesiątych, w: Z. Cesarz, E. Stadtmüller, Problemy polityczne współczesnego świata, Wrocław.
• Stefanowicz J. (1996), Od Kapeta do Mitterranda. Tysiącletni sen o potędze, Warszawa.
• Stolarczyk M. (1995), Podział i zjednoczenie Niemiec jako elementy ładów europejskich po drugiej wojnie światowej, Katowice.
• Szeptycki A. (2005), Francja czy Europa? Dziedzictwo generała de Gaulle’a w polityce zagranicznej V Republiki, Warszawa.
• Teltschick H. (1992), 329 dni. Zjednoczenie Niemiec w zapiskach doradcy kanclerza, Warszawa.
• Tomala M. (1990), Polska wobec problem zjednoczenia Niemiec, „Zeszyty Niemcoznawcze”, Warszawa.
• Tomala M. (2000), Zjednoczenie Niemiec. Reakcje Polaków, Warszawa.
• Traité de l’Elysée (22 janvier 1963), http://www.france-allemagne.fr/Traite-de-l-Elysee-22-janvier-1963,0029.html, 11.10.2016.
• Trocini F. (2012), Italian reactions to German reunification – Prejudice and reciprocal misunderstandings,
• „Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain: mimmoc”, nr 8, http://www.openaccessarticles.com/read/380461-1_Italian_reactions_to_
• German_reunification_-_Prejudice_and_reciprocal_misunderstandings, 12.10.2015.
• Vertrag über die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Drei Mächten (Deutschlandvertrag) vom 26. Mai 1952 in der Fassung vom 23. Oktober 1954, http://www.
• documentarchiv.de/brd/dtlvertrag.html, 11.10.2016.
• Watson A. (1998), Niemcy. Kim są teraz?, Poznań.
• Weisenfeld E. (1986), Welches Deutschland soll es sein? Frankreich und das deutsche Einheit seit 1945, München.
• Wiaderny-Bidzińska K. (2000), Polityczna integracja Europy Zachodniej, Toruń–Warszawa.
• Wickert U. (1990), Weshalb noch Angst vor Deutschland?, w: Angst vor Deutschland. Die neue Rolle der Bundesrepublik in Europa und in der Welt, red. U. Wickert, Hamburg.
• Wolff-Powęska A. (2000), Problem niemiecki po zjednoczeniu, „Zeszyty Instytutu Zachodniego”, nr 19.
• Yost D. (1990), Frankreich in einem neuen Unfeld, „Europa Archiv”, nr 23.
• Zwei Staaten (1989), „Der Spiegel”, nr 52.

Identifiers

DOI

10.14746/rie.2016.10.17