PRL wobec rozszerzenia Wspólnot Europejskich o Hiszpanię i Portugalię (1962–1986)

• Authors: Adam Barabasz

Title variants

EN

The Polish People’s Republic’s view on the EEC’s enlargement to include Spain and Portugal (1962–1986)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Zasadniczym celem artykułu było zaprezentowanie stanowiska władz Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej wobec południowego rozszerzenia Wspólnot Europejskich o Hiszpanię i Portugalię w latach (1962–1986). W artykule przedstawiono m.in., tajną korespondencję pomiędzy polskimi dyplomatami przebywającymi na placówkach w Rzymie, Madrycie, Paryżu a DEP.IV Ministerstwa Spraw Zagranicznych PRL (Europa Zachodnia), w której przybliżono polskie oceny długiego i skomplikowanego procesu adaptacji obu iberyjskich krajów do wymogówwspólnotowych. W artykule zaprezentowano także reakcje prasy polskiej (m.in., „Trybuny Ludu”, „Życia Warszawy”, „Polityki”) na kooperację obu krajów z EWG.

EN

The main goal of this article is to present the attitude of authorities of Polish People’s Republic towards the southern extension of the European Community of Spain and Portugal between 1962 and 1986. In this article, among other things, the classified correspondence between the Polish diplomats who were allocated to posts in Rome, Madrid and Paris, and the fourth department of Polish People’s Republic’s Ministry of Foreign Affairs, has been presented. Those materials showed the Polish estimated assessment of a long and complicated process of adaptability of both Iberian countries to the requirements of the European Community. This article has also presented the responses of the Polish press (i.e. Trybuna Ludu, Życie Warszawy, Polityka) to the cooperation of both countries and EWG.

Keywords

PL

integracja europejska; dyktatura; akcesja; PRL; Wspólnoty Europejskie; władza ludowa; EWG; Ministerstwo Spraw Zagranicznych; Ministerstwo Handlu Zagranicznego; prasa polska

EN

European integration; dictatorship; accession; Polish Peoples Republic; European Comminities; the people’s government; Ministry of Foreign Affairs; Ministry of Foreign Trade; Polish press; European integration; dictatorship; accession; Polish Peoples Republic; European Comminities; the people’s government; Ministry of Foreign Affairs; Ministry of Foreign Trade; Polish press

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Rocznik Integracji Europejskiej
• Year: 2016
• Issue: 10
• Pages: 317-334

Dates

published

2016-12-31

Contributors

author

Adam Barabasz

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznnaiu

References

• Bernatowicz-Bierut G. (1978), Hiszpania we współczesnym świecie, Warszawa.
• Bocheńczyk-Kupka D. (2006), Historyczno-polityczne uwarunkowania przystąpienia Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Portugalii do Wspólnot Europejskich. http://www.ue.katowice.pl/fileadmin/user_upload/wydawnictwo/SE_Archiwalne/SE_38/08.pdf, 20.08.2016.
• Chabasiński W.(1971), Archiwum MSZ (dalej A MSZ),Nabytek 27/77, wiązka 7, teczka: Portugalia 1971. Chabasiński do DEP. IV MSZ: pismo poufne Rozmowa z ambasadorem Portugalii, notatka z dnia 17 czerwca 1971, Rzym.
• Długosz S. (1967), A MSZ Departament IV, zespół 17, teczka 211, wiązka 24. Długosz do DEP IV MSZ, "Stosunki polsko-hiszpańskie", notatka z kwietnia 1967.
• Hajnicz A.(1962a), W kręgu starych przyjaciół, Życie Warszawy z dnia 20 .07.1962.
• Hajnicz A.(1962b),Ostatnie podanie, Życie Warszawy z 28 lipca 1962.
• Dubiel P. (1967), Hiszpania 1967, Tygodnik Demokratyczny z 1 października 1967.
• Hoffman R. (1986), Droga Iberyjczyków przez Pireneje, Trybuna Ludu z 10.01.1986.
• Krasicki I. (1970), Hiszpania na rozdrożu, Życie Warszawy z 4 czerwca 1970.
• Noworyta E. (1981), A MSZ, Zespół Akt Nabytek 45/84, wiązka 1, teczka: Hiszpania 1981, Noworyta do dyr. Dep. IV MSZ: Perspektywy przystąpienia Hiszpanii do EWG, poufna notatka z dnia z 4 maja, Madryt.
• Ochęduszko J. (1963), A MSZ, DEP. IV, zespół 17, teczka nr 75, wiązka 32. Ochędeuszko DEP. IV MSZ : „Tendencje rozwojowe gospodarki Portugalii w związku z projektem przystąpienia do EWG”,tajna notatka z dnia 24 stycznia 1963, Paryż.
• Olszowski S. (1975), A MSZ, DEP IV, Zespół Akt Nabytek 1681, DEP IV, wiązka nr 4, Hiszpania 1975, Pilna notatka notatka wewnętrzna sporządzona przez S. Olszowskiego: Po zgonie gen. Franco, z dnia 1 listopada, Warszawa.
• PAP. (1977), Madryt, Kortezy – Nie lewicy hiszpańskiej wobec NATO, Trybuna Ludu z 23.09. 1977.
• PAP. (1983), Fiasko ateńskiego szczytu, Życie Warszawy z 7.12.1983.
• PAP. (1986), Hiszpania i Portugalia wchodzą do EWG, Trybuna Ludu z 2.01. 1986.
• Polański E. (1968), A MSZ, DEP. IV, zespół 17, teczka 211, wiązka 24. Polański do DEP IV MSZ: Polityka zagraniczna Hiszpanii",notatka z dnia 23 grudnia 1968, Madryt.
• Polański E. (1970), A MSZ, Zespół Akt Nabytek 27/76, wiązka 8, teczka EWG, EFTA, GATT, UZE, NORDEK, OECD. Polański do DEP. IV MSZ, notatka:Hiszpania a EWG, Madryt.
• Pomianowski W. (1986), Dwie strony medalu. Zwiększona EWG, Życie Warszawy z 13.01.1986.
• Rogulski S. (1967), A MSZ, Zespół 17, teczka 210, wiązka 24.Rogulski do Ochęduszki: Sytuacja gospodarcza Hiszpanii, notatka z dnia 14 lutego 1967, Madryt.
• Rut Z. (1975), A MSZ,DEP IV, Zespół Akt Nabytek 16/81, wiązka nr 4, teczka Hiszpania 1975, Rut do Dyr. DEP IV MSZ: Na marginesie wywiadu prasowego ministra spraw zagranicznych Pedro Cortina Maurii. Notatka z dnia 4 stycznia 1975, Madryt.
• Sobolewka-Myślik K. (1986), Dziesięć plus dwa, Polityka z 11 stycznia 1986.
• Staniszewski S. (1971), A MSZ, Departament IV, zespół 17, teczka 211, wiązka 24. Staniszewski do Gałaja: Sugestie do rozmowy z szefem przedstawicielstwa konsularno-handlowego w Polsce P. Baladieza Navarro,pismo poufne z dnia 28 września, Warszawa.
• Szymczyński T.R.( 2009), Negocjowanie granic: Od „dziewiątki“ do dwunastki“- Rozszerzenie południowe Wspólnot Europejskich (1981-1986),Poznań.
• Weegi W. (1986), Portugalia- Trudne wybory, Życie Warszawy z 24.01. 1986.

Identifiers

DOI

10.14746/rie.2016.10.20