Niezależność sądów i niezawisłość sędziów z perspektywy prawa Unii Europejskiej

• Authors: Dariusz Zawistowski

Title variants

EN

Independence of the courts and judicial independence from the European Union law perspective

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Niezależność sądów i niezawisłość sędziów stanowią jedną z podstaw państwa prawnego, należącego do podstawowych wartości Unii Europejskiej. Do zasad państwa prawnego należy zasada trójpodziału władz, stanowiąca równocześnie istotną gwarancję niezależności władzy sądowniczej. Zasada podziału władz oznacza, że do wyłącznej kompetencji władzy sądowniczej należy sprawowanie wymiaru sprawiedliwości i organy innych władz nie mogą ingerować w wykonywanie funkcji orzeczniczych przez sądy. W państwach demokratycznych istnieje potrzeba gwarancji niezależności władzy sądowniczej na poziomie norm konstytucyjnych. Podstawową funkcją niezależności sądów i niezawisłości sędziów jest zapewnienie obywatelom prawa do sądu w rozumieniu art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności oraz art. 45 Konstytucji RP. Z punktu widzenia prawa do sądu ważne jest istnienie związku między niezależnością sądów i niezawisłością sędziów a gwarancją bezstronności sądu oraz gwarancją do sprawiedliwego rozpoznania sprawy przez sąd. Niezależność sądów i niezawisłość sędziów są ściśle powiązane z zasadą odpowiedzialności władzy sądowniczej.

EN

The independence of the courts and the judiciary constitutes one of the foundations of the rule of law and is one of the basic values of the European Union. Judicial independence is also guaranteed by the principle of the separation of powers. According to this principle courts are the only competent body to execute judiciary powers and no other organs may be permitted to interfere in judicial decisions or their making. Democratic states must have the independence of the courts ensured in their constitutions. The basic function of judicial independence is ensuring citizens the right to a fair trial as provided in Article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and Article 45 of the Constitution of the Republic of Poland. From the point of view of the right to a fair trial the relationship between the independence of the courts and judicial independence on the one hand and the guarantee of the impartiality of the courts and of a fair trial on the other, is important. The independence of the courts and the judiciary is closely related to the principle of the responsibility of judicial authority.

Keywords

PL

demokratyczne państwo prawne; niezawisłość sędziów; niezależność sądów; podział władz; prawo do sądu

EN

democratic state; rule of law; independence of the courts; judicial independence; separation of powers; right to fair trial; democratic state; rule of law; independence of the courts; judicial independence; separation of powers; right to fair trial

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny
• Year: 2016
• Volume: 78
• Issue: 2
• Pages: 7-13

Dates

published

2016-06-27

Contributors

author

Dariusz Zawistowski

• Przewodniczący Krajowej Rady Sądownictwa oraz Sędzia Sądu Najwyższego

References

• Pietrzak, M., Demokratyczne, świeckie państwo prawne, Warszawa 1999.
• Stawecki, T.J., Niezależność zawodów prawniczych i rządy prawa w społeczeństwie postkomunistycznym, [w:] Waradyńki, T., Niziołek, M. (red.), Niezależność sądownictwa i zawodów prawniczych jako fundamenty państwa prawa, Warszawa 2009.

Identifiers

DOI

10.14746/rpeis.2016.78.2.2